厚着（あつぎ、atsugi）
- pakaian tebal

厚着 (あつぎ) berarti "memakai pakaian tebal" atau "berpakaian berlapis-lapis" untuk menjaga tubuh tetap hangat, terutama saat cuaca dingin. 厚着 mengacu pada tindakan mengenakan banyak pakaian sekaligus.

⚫︎ 冬は厚着をして、風邪をひかないようにしましょう。 Terjemahan: Di musim dingin, mari kita memakai pakaian tebal agar tidak masuk angin. ⚫︎ 寒かったので、厚着をして出かけました。 Terjemahan: Karena dingin, saya pergi keluar dengan memakai banyak pakaian.

⚫︎ 厚着 biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari saat membahas tentang pakaian yang dikenakan karena cuaca dingin atau untuk menjaga tubuh tetap hangat. ⚫︎ Kata ini sering digunakan sebagai saran atau peringatan, misalnya: "厚着lah!" (Berpakaian tebal lah!) ⚫︎ Kita bisa menggunakan bentuk sopan 厚着します atau bentuk lampau 厚着しました tergantung konteksnya.

⚫︎ Ditulis menggunakan kanji 厚 (tebal) dan 着 (mengenakan, memakai). ⚫︎ Hiragana: あつぎ (厚着) ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

⚫︎ 重ね着 (かさねぎ): mengenakan beberapa lapis pakaian. ⚫︎ 防寒着 (ぼうかんぎ): pakaian anti-dingin.

⚫︎ 薄着 (うすぎ): memakai pakaian tipis.

今日はすごく寒いから、厚着して行きましょう！ ・Terjemahan: Hari ini sangat dingin, mari kita pakai banyak pakaian! ・Penjelasan: Kalimat ini merupakan ajakan untuk mengenakan banyak pakaian karena cuaca dingin.

赤ちゃんはまだ体温調節が難しいから、厚着させてください。 ・Terjemahan: Karena bayi masih sulit mengatur suhu tubuhnya, mohon pakaikan pakaian tebal. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya mengenakan pakaian tebal untuk bayi.

Kata ini berasal dari penggabungan dua kanji: 厚 yang berarti "tebal" dan 着 yang berarti "mengenakan" atau "memakai". Penggabungan ini secara harfiah berarti "mengenakan pakaian tebal".