Nihongo

すぐに(すぐに、suguni)
- segera

Romaji:

Jepang:

Kana:

SU

す

す

GU

ぐ

ぐ

NI

に

に

すぐに (すぐに, romaji: suguni) berarti "segera" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Keterangan pada level N5 High.

Meaning:segera
Level:N5 High
Lexical Category:Kata Keterangan (副詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

すぐに berarti "segera", "cepat", "dengan cepat", atau "langsung". Kata ini menunjukkan bahwa sesuatu terjadi atau akan terjadi tanpa penundaan atau dalam waktu yang singkat.

Contoh

⚫︎すぐに、家を出ます。 Translation: Saya akan segera keluar rumah. ⚫︎宿題はすぐに終わりました。 Translation: Pekerjaan rumahnya selesai dengan cepat. ⚫︎電話に出てください。 Translation: Jawab teleponnya segera.

Penggunaan

⚫︎すぐに digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dilakukan atau akan dilakukan tanpa banyak waktu berlalu. ⚫︎Sering digunakan untuk memberikan instruksi, menawarkan bantuan, atau menyatakan bahwa sesuatu akan terjadi dalam waktu dekat. ⚫︎Dapat digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal.

Penulisan

⚫︎すぐに biasanya ditulis dalam hiragana. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini.

Sinonim

⚫︎ただちに (tadatini): juga berarti "segera" atau "dengan segera" tetapi lebih formal. ⚫︎すぐさま (sugusama): hampir sama dengan すぐに tetapi lebih menekankan kecepatan. ⚫︎間もなく (mamonaku): "segera" atau "dalam waktu dekat". ⚫︎早く (hayaku): "cepat". (Berbeda sedikit konteksnya)

Antonim

⚫︎ゆっくり (yukkuri): "pelan-pelan" atau "dengan santai". ⚫︎後で (ato de): "nanti" atau "kemudian".

Kalimat Contoh 1

もうすぐご飯ができますから、座ってすぐに食べましょう。 ・Terjemahan: Karena makanan akan segera siap, mari kita duduk dan segera makan. ・Penjelasan: Kata すぐに di sini menunjukkan bahwa makanan akan siap dalam waktu dekat dan mengajak untuk segera makan.

Kalimat Contoh 2

何かお手伝いできることはありますか?すぐに行きます。 ・Terjemahan: Apakah ada yang bisa saya bantu? Saya akan segera kesana. ・Penjelasan: Menawarkan bantuan dan menyatakan kesediaan untuk bertindak dengan cepat menggunakan すぐに.

Asal-usul

Tidak ada informasi yang tersedia tentang asal-usul kata すぐに.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud