敷物（しきもの、shikimono）
- karpet,alas

敷物 adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada benda yang digunakan untuk digelar atau diletakkan di lantai, tanah, atau permukaan lainnya. Fungsinya bisa beragam, mulai dari untuk alas duduk, alas tidur, hingga untuk dekorasi dan melindungi permukaan dari kotoran atau kerusakan. 敷物 ini sangat luas, mulai dari yang sederhana seperti tikar jerami hingga yang mewah seperti karpet.

⚫︎部屋に新しいカーペットの敷物を敷きました。 ⚫︎Terjemahan: Saya memasang 敷物 karpet baru di kamar. ⚫︎ピクニックにはレジャーシートの敷物を持って行こう。 ⚫︎Terjemahan: Mari kita bawa 敷物 alas piknik untuk piknik. ⚫︎畳の上に座るために、座布団という敷物を使います。 ⚫︎Terjemahan: Untuk duduk di atas tatami, kami menggunakan 敷物 yang disebut zabuton.

Anda bisa menggunakan 敷物 dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal. Kata ini digunakan untuk menyebut semua jenis alas yang digelar. Gunakan 敷物 ketika Anda ingin merujuk pada benda yang diletakkan di permukaan untuk berbagai tujuan, seperti kenyamanan, kebersihan, atau dekorasi.

Kata 敷物 biasanya ditulis menggunakan huruf kanji, hiragana, atau kombinasi keduanya: 敷物 (kanji dan hiragana). ⚫︎ Kanji: 敷 (し - shiki - meletakkan, menggelar) + 物 (もの - mono - benda). ⚫︎ Hiragana: しきもの (shikimono). Tidak ada variasi okurigana yang umum.

Beberapa kata yang mirip dengan 敷物: ⚫︎ カーペット (kāpetto) - karpet ⚫︎ ラグ (ragu) - permadani ⚫︎ マット (matto) - alas, keset ⚫︎ 座布団 (zabuton) - bantal duduk ⚫︎ ござ (goza) - tikar jerami ⚫︎ シート (shīto) - lembaran, alas (misalnya, lembar piknik)

Tidak ada antonim langsung untuk 敷物, karena ini adalah kategori benda. Namun, Anda bisa memikirkan "bukan 敷物" (bukan alas) atau "permukaan tanpa 敷物".

新しいアパートには、素敵な敷物を選びたいです。 ・Terjemahan: Saya ingin memilih 敷物 yang bagus untuk apartemen baru saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan keinginan untuk memilih alas (karpet, dll.) untuk rumah baru.

公園で、敷物を広げてお弁当を食べました。 ・Terjemahan: Kami menggelar 敷物 di taman dan makan makan siang. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 敷物 untuk piknik.

Kata 敷物 berasal dari kombinasi kata kerja 敷く (shiku - meletakkan, menggelar) dan kata benda 物 (mono - benda). Jadi, secara harfiah berarti "benda yang diletakkan".