設けます（もうけます、moukemasu）
- mendirikan,menyediakan
Romaji:
Jepang:
Kana:
MOU
設
もう
KE
け
け
MA
ま
ま
SU
す
す
設けます (もうけます, romaji: moukemasu) berarti "mendirikan,menyediakan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N1 Mid.
| Meaning: | mendirikan,menyediakan |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：moukemasu
Hiragana：もうけます
Polite-form (ます形) | もうけます設けます。establish. |
Dict-form (辞書形) | 設けるestablish |
Connect-form (て形) | 設けて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 設けないnot establish |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 設けたestablished |
Terminal-form (終止形) | 設ける。establish. |
If-form (仮定形) | 設ければif establish |
Let's-form (意志形) | 設けよう !let's establish |
Command-form (命令形) | 設けろ !establish ! |
Penjelasan AI
設けます (もうけます) berarti untuk mendirikan, membuat, menetapkan, atau menyediakan sesuatu. Ini adalah kata kerja yang serbaguna dan dapat digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari pendirian lembaga hingga pembuatan aturan atau persiapan sesuatu. Intinya, 設けます menggambarkan tindakan menciptakan atau membangun sesuatu yang baru, baik secara fisik maupun konseptual. Ini menunjukkan tindakan aktif untuk menciptakan sesuatu.
⚫︎会社を設けます。 Terjemahan: Mendirikan perusahaan. ⚫︎新しい規則を設けます。 Terjemahan: Menetapkan aturan baru. ⚫︎休憩室を設けます。 Terjemahan: Menyediakan ruang istirahat.
Kata 設けます sering digunakan dalam situasi formal atau bisnis. ⚫︎ Anda dapat menggunakannya ketika berbicara tentang pendirian suatu organisasi, seperti perusahaan atau sekolah. ⚫︎ Juga digunakan saat menetapkan aturan, regulasi, atau prosedur. ⚫︎ Selain itu, 設けます digunakan saat menyediakan fasilitas atau sumber daya. ⚫︎ Umumnya, gunakan 設けます untuk situasi yang membutuhkan struktur, perencanaan, atau pengaturan yang formal.
Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 設けます ⚫︎ Hiragana: もうけます Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata kerja ini.
Beberapa sinonim dari 設けます meliputi: ⚫︎ 作る (tsukuru): membuat, menciptakan ⚫︎ 設立する (setsuritsu suru): mendirikan ⚫︎ 設置する (secchi suru): memasang, memasang ⚫︎ 定める (sadameru): menetapkan, menentukan ⚫︎ 用意する (youi suru): menyiapkan, menyediakan
Antonim dari 設けます bisa bervariasi tergantung pada konteksnya, tetapi beberapa kemungkinan adalah: ⚫︎ 廃止する (haishi suru): menghapuskan, membatalkan ⚫︎ なくす (nakusu): menghilangkan, kehilangan ⚫︎ 解散する (kaisan suru): membubarkan
新しい研究室を設けます。 ・Terjemahan: Akan mendirikan laboratorium penelitian baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 設けます untuk mengindikasikan pendirian fasilitas baru.
この法律は来年から施行規則を設けます。 ・Terjemahan: Undang-undang ini akan menetapkan peraturan pelaksanaannya mulai tahun depan. ・Penjelasan: Di sini, 設けます digunakan untuk menjelaskan bahwa peraturan pelaksanaan akan dibuat dan ditetapkan.
Kata 設 memiliki akar yang mengacu pada "mendirikan" atau "menyiapkan". Kata kerja 設ける berasal dari kata tersebut, dan telah digunakan dalam bahasa Jepang untuk waktu yang lama untuk menunjukkan tindakan menciptakan, mempersiapkan, atau menetapkan sesuatu.