尽くします（つくします、tsukushimasu）
- mengabdikan
Romaji:
Jepang:
Kana:
TSU
尽
つ
KU
く
く
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
尽くします (つくします, romaji: tsukushimasu) berarti "mengabdikan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N1 High.
| Meaning: | mengabdikan |
| Level: | N1 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：tsukushimasu
Hiragana：つくします
Polite-form (ます形) | つくします尽くします。devote. |
Dict-form (辞書形) | 尽くしゅdevote |
Connect-form (て形) | 尽くして + <Verb> |
Not-form (ない形) | 尽くしゃないnot devote |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 尽くしたdevoted |
Terminal-form (終止形) | 尽くしゅ。devote. |
If-form (仮定形) | 尽くsへばif devote |
Let's-form (意志形) | 尽くしょう !let's devote |
Command-form (命令形) | 尽くsへ !devote ! |
Penjelasan AI
尽くします berarti melakukan sesuatu dengan sepenuh hati, mengerahkan seluruh upaya, atau memberikan yang terbaik. Ini juga bisa berarti mengabdikan diri atau memanfaatkan sesuatu secara maksimal. Kata ini sering kali menunjukkan komitmen, dedikasi, atau pemberian yang total. 尽くします adalah bentuk formal dari kata kerja 尽くす (tsukusu).
⚫︎ 全力を尽くします。 Translation: Saya akan mengerahkan seluruh tenaga saya. ⚫︎ お客様のために、誠心誠意尽くします。 Translation: Saya akan melayani pelanggan dengan sepenuh hati dan ketulusan. ⚫︎ 彼は研究に人生を尽くしました。 Translation: Dia mengabdikan hidupnya untuk penelitian.
Gunakan 尽くします dalam situasi formal atau ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau memiliki kedudukan lebih tinggi. Ini cocok digunakan dalam: ⚫︎ Pidato atau presentasi formal. ⚫︎ Surat bisnis atau email formal. ⚫︎ Percakapan dengan atasan atau orang yang dihormati. Kata ini menekankan kesungguhan dan komitmen.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 尽 diikuti oleh hiragana くします: 尽くします. ⚫︎ 尽 (tsu) berarti "habis", "seluruh", atau "mengerahkan". ⚫︎ Hiragana くします adalah akhiran untuk konjugasi formal, yang menunjukkan bentuk -masu.
⚫︎ 努めます (tsutomete imasu): Berusaha keras. ⚫︎ 頑張ります (ganbarimasu): Berusaha sekuat tenaga, berjuang. ⚫︎ 献身します (kenshin shimasu): Mengabdikan diri. ⚫︎ 全力を出す (zenryoku o dasu): Mengerahkan seluruh tenaga.
Sulit untuk menemukan antonim langsung. Namun, kata-kata yang mengindikasikan ketidakpedulian atau kurangnya usaha bisa dianggap sebagai antonim, seperti: ⚫︎ 手を抜く (te o nuku): Mengurangi usaha, bermalas-malasan.
会社の発展のために、尽くします。 ⚫︎ Terjemahan: Demi kemajuan perusahaan, saya akan [berusaha] sekuat tenaga. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan komitmen untuk berkontribusi pada kesuksesan perusahaan.
お客様の満足のために、サービスを尽くします。 ⚫︎ Terjemahan: Demi kepuasan pelanggan, kami akan memberikan layanan terbaik kami. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menekankan dedikasi untuk memberikan layanan yang unggul.
Asal usul kata 尽くす (tsukusu) berasal dari kata kerja yang berarti "menggunakan", "menghabiskan", atau "memanfaatkan". Seiring waktu, maknanya berkembang untuk mencakup ide tentang penggunaan seluruh sumber daya atau upaya yang tersedia.