罪悪感（ざいあくかん、zaiakukan）
- rasa bersalah

罪悪感 merupakan kata dalam bahasa Jepang yang berarti perasaan bersalah, penyesalan, atau rasa bersalah. Ini adalah emosi yang kompleks yang muncul ketika seseorang merasa telah melakukan sesuatu yang salah, melanggar prinsip moral, atau menyakiti orang lain. [罪悪感] melibatkan penilaian diri yang negatif terhadap tindakan atau perilaku seseorang.

⚫︎ 彼を裏切ったことに罪悪感を感じる。 ・Terjemahan: Saya merasa bersalah karena telah mengkhianatinya. ⚫︎ 嘘をついた後、強い罪悪感に襲われた。 ・Terjemahan: Setelah berbohong, saya dilanda rasa bersalah yang kuat. ⚫︎ 彼女の悲しそうな顔を見て罪悪感でいっぱいになった。 ・Terjemahan: Saya dipenuhi dengan rasa bersalah saat melihat wajah sedihnya.

Anda menggunakan [罪悪感] saat ingin menggambarkan perasaan bersalah yang dirasakan seseorang. Kata ini bisa digunakan dalam berbagai situasi, mulai dari tindakan kecil yang salah hingga pelanggaran yang lebih serius. Gunakan kata ini untuk menggambarkan emosi yang Anda rasakan atau yang dirasakan orang lain setelah melakukan sesuatu yang buruk atau salah.

罪悪感 ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana. • Kanji: 罪悪 (zaiaku) yang berarti "kejahatan" atau "dosa" dan 感 (kan) yang berarti "perasaan" atau "indra". • Hiragana: ざいあくかん Tidak ada variasi penulisan lainnya yang umum. Okurigana tidak ada.

Beberapa sinonim dari [罪悪感] meliputi: • 後悔 (kōkai): penyesalan • 自責の念 (jisekino nen): perasaan menyalahkan diri sendiri • 良心の呵責 (ryōshin no kashaku): suara hati yang terganggu (hati nurani) • 罪の意識 (tsumi no ishiki): kesadaran akan dosa/kesalahan

Beberapa antonim atau kata yang berlawanan dengan [罪悪感] meliputi: • 無罪 (muzai): tidak bersalah • 正当性 (seitōsei): kebenaran/kebenaran • 安心感 (anshin kan): perasaan lega/tenang

嘘をついてしまったことをとても罪悪感に感じている。 ・Terjemahan: Saya merasa sangat bersalah karena telah berbohong. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan perasaan bersalah yang kuat setelah berbohong.

人からお金を盗んだことで罪悪感で眠れなかった。 ・Terjemahan: Saya tidak bisa tidur karena merasa bersalah telah mencuri uang dari seseorang. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa rasa bersalah begitu kuat sehingga mengganggu tidur.

罪悪感 berasal dari kombinasi dua kanji: 罪 (tsumi/zai) yang berarti "dosa" atau "kejahatan" dan 悪 (aku/waru) yang berarti "jahat" atau "buruk", dan 感 (kan) yang berarti "perasaan" atau "indra". Kata ini menggambarkan perasaan yang timbul sebagai akibat dari melakukan sesuatu yang dianggap salah atau bertentangan dengan moral.