政権（せいけん、seiken）
- pemerintahan

政権 (せいけん) dalam bahasa Indonesia berarti "pemerintahan" atau "kekuasaan politik". Kata ini merujuk pada badan atau kelompok yang memegang kendali pemerintahan suatu negara atau wilayah, termasuk para pemimpin dan sistem yang mereka gunakan untuk menjalankan negara. 政権政権 dapat berupa pemerintahan yang terpilih secara demokratis, kediktatoran, atau bentuk pemerintahan lainnya. Istilah ini mencakup semua aspek kekuasaan eksekutif dan bagaimana kekuasaan itu dijalankan.

⚫︎新しい政権が誕生しました。 Translation: Pemerintahan baru telah lahir. ⚫︎その政権は経済政策に重点を置いています。 Translation: Pemerintahan itu berfokus pada kebijakan ekonomi. ⚫︎政権交代の可能性について議論しました。 Translation: Kami berdiskusi tentang kemungkinan perubahan pemerintahan.

Kata 政権政権 digunakan dalam konteks formal dan seringkali dalam berita, laporan, atau diskusi politik. Anda bisa menggunakannya saat berbicara tentang: ⚫︎ Perubahan pemerintahan. ⚫︎ Kebijakan yang dibuat oleh pemerintahan. ⚫︎ Struktur atau sistem pemerintahan. ⚫︎ Krisis politik yang melibatkan pemerintahan. ⚫︎ Durasi masa jabatan suatu pemerintahan.

Kata 政権 ditulis menggunakan kanji 政 (せい - politik, pemerintahan) dan 権 (けん - kekuasaan, wewenang). Cara menulisnya hanya dengan kanji, tidak ada variasi dalam penggunaan hiragana atau katakana. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa sinonim dari 政権 (せいけん) antara lain: ⚫︎ Pemerintah (pemerintah secara umum) ⚫︎ Kekuasaan (kekuasaan politik) ⚫︎ Kabinet (dalam konteks kabinet menteri)

Tidak ada antonim langsung untuk 政権. Namun, konsep yang berlawanan dapat mencakup: ⚫︎ Oposisi (kelompok atau partai politik yang menentang pemerintahan) ⚫︎ Anarki (ketiadaan pemerintahan)

次の総選挙で、政権与党は苦戦する見込みです。 ・Terjemahan: Partai yang berkuasa dalam pemerintahan diperkirakan akan kesulitan dalam pemilihan umum berikutnya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi politik di mana partai yang berkuasa menghadapi tantangan dalam pemilihan umum.

その政権は国民の支持を失いつつある。 ・Terjemahan: Pemerintahan itu kehilangan dukungan rakyat. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa dukungan publik terhadap pemerintahan sedang menurun.

Kata 政権 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter 政 (Sei) berarti "politik" atau "pemerintahan," dan karakter 権 (Ken) berarti "kekuasaan" atau "otoritas." Bersama-sama, mereka membentuk kata yang berarti "kekuasaan politik" atau "pemerintahan."