路線図（ろせんず、rosenzu）
- peta rute

路線図 adalah peta yang menunjukkan rute transportasi umum seperti kereta api, kereta bawah tanah, bus, dan trem. 路線図 menampilkan stasiun, pemberhentian, dan jalur yang dilalui oleh transportasi tersebut. Tujuannya adalah untuk membantu pengguna merencanakan perjalanan mereka.

⚫︎東京の地下鉄の路線図を見てください。 Translation: Silakan lihat peta jalur kereta bawah tanah di Tokyo. ⚫︎この路線図は、バスのルートを示しています。 Translation: Peta jalur ini menunjukkan rute bus. ⚫︎駅で路線図をもらいました。 Translation: Saya mendapatkan peta jalur di stasiun.

Kata 路線図 digunakan dalam situasi di mana seseorang ingin berbicara tentang peta jalur transportasi umum. Ini sangat berguna ketika merencanakan perjalanan menggunakan kereta api, kereta bawah tanah, bus, atau trem. Anda dapat menunjukkannya kepada orang lain, bertanya tentang cara membaca路線図, atau menjelaskan rute perjalanan Anda.

Kata 路線図 ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 路線図. ⚫︎路線 (rosen) ditulis dengan kanji yang berarti "jalur" atau "rute". ⚫︎図 (zu) ditulis dengan kanji yang berarti "peta" atau "diagram". Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk 路線図 dalam bahasa Jepang. Namun, istilah lain yang terkait dan bisa digunakan tergantung konteksnya adalah: ⚫︎地図 (chizu): peta secara umum. ⚫︎ルートマップ (rūto mappu): peta rute (sering digunakan untuk transportasi).

Tidak ada antonim langsung untuk 路線図.

駅の路線図を見て、どの電車に乗ればいいか確認しました。 ・Terjemahan: Saya melihat peta jalur di stasiun dan memeriksa kereta mana yang harus saya naiki. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 路線図 untuk merencanakan perjalanan menggunakan kereta api.

新しい場所に行く前に、インターネットで路線図を調べておきます。 ・Terjemahan: Sebelum pergi ke tempat baru, saya mencari peta jalur di internet terlebih dahulu. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 路線図 untuk perencanaan perjalanan menggunakan internet.

Kata 路線図 berasal dari gabungan dua kanji: 路線 (rute atau jalur) dan 図 (gambar, diagram, atau peta). Kata ini secara harfiah berarti "peta jalur" dan menggambarkan representasi visual dari rute transportasi. Tidak ada penjelasan lebih lanjut tentang asal-usul spesifiknya yang diketahui.