精神的な（せいしんてきな、seishintekina）
- mental

精神的な精神的な berarti "rohani", "mental", atau "spiritual". Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang berkaitan dengan pikiran, emosi, jiwa, atau karakter seseorang. Hal ini dapat merujuk pada aspek non-fisik dari keberadaan manusia. Kata ini sering kali digunakan untuk membedakan antara aspek fisik dan non-fisik dari sesuatu.

⚫︎ 精神的な健康 Terjemahan: Kesehatan mental ⚫︎ 精神的な成長 Terjemahan: Pertumbuhan spiritual/mental ⚫︎ 精神的なサポート Terjemahan: Dukungan mental

Anda dapat menggunakan 精神的な精神的な dalam berbagai situasi, terutama ketika berbicara tentang: ⚫︎ Kondisi mental seseorang. ⚫︎ Pertumbuhan pribadi atau spiritual. ⚫︎ Pengalaman atau emosi yang mendalam. ⚫︎ Hal-hal yang berkaitan dengan psikologi atau filosofi.

Kata ini ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 精神的 ⚫︎ Hiragana: せいしんてき Kata sifat "na" ditambahkan di akhir untuk menunjukkan bahwa kata tersebut adalah kata sifat. Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

⚫︎ 心理的な (shinri-tekina): psikologis ⚫︎ メンタルな (mentaru na): mental ⚫︎ 霊的な (reiteki na): spiritual

Tidak ada antonim langsung yang spesifik, tetapi kata yang menggambarkan kebalikan dari konsep 精神的な精神的な akan berfokus pada aspek fisik, seperti: ⚫︎ 肉体的な (nikutai-tekina): fisik

彼は精神的な問題に苦しんでいる。 ・Terjemahan: Dia sedang berjuang dengan masalah mental. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 精神的な精神的な untuk menggambarkan masalah yang berkaitan dengan pikiran dan emosi.

この本は、読者に精神的な成長を促す。 ・Terjemahan: Buku ini mendorong pembaca untuk pertumbuhan spiritual. ・Penjelasan: Di sini, 精神的な精神的な digunakan untuk merujuk pada pengembangan batiniah seseorang.

Kata 精神的な berasal dari kata 精神 (seishin), yang berarti "pikiran", "jiwa", atau "roh", dan ditambahkan akhiran "-teki" yang mengubah kata benda menjadi kata sifat, dan kemudian ditambahkan kata sifat "na". Gabungan ini menunjukkan sesuatu yang bersifat atau berkaitan dengan pikiran atau jiwa. Kata 精神 (seishin) itu sendiri berasal dari bahasa Tiongkok.