政策（せいさく、seisaku）
- kebijakan

政策 (seisaku) dalam bahasa Jepang berarti “kebijakan” atau “polisi”. Kata ini mengacu pada rencana atau tindakan yang diambil oleh pemerintah, organisasi, atau individu untuk mencapai tujuan tertentu. Ini melibatkan keputusan yang dibuat untuk memandu tindakan dan mencapai hasil yang diinginkan. Seringkali, kata 政策 digunakan dalam konteks pemerintahan, bisnis, atau bidang lain yang membutuhkan perencanaan dan pengambilan keputusan strategis.

⚫︎政府の経済政策 Terjemahan: Kebijakan ekonomi pemerintah. ⚫︎会社の新しい販売政策 Terjemahan: Kebijakan penjualan baru perusahaan. ⚫︎教育政策の改善 Terjemahan: Peningkatan kebijakan pendidikan.

⚫︎ Kata 政策 digunakan dalam berbagai konteks, terutama ketika membahas tentang rencana atau strategi. ⚫︎ Anda dapat menggunakannya saat berbicara tentang: * Kebijakan pemerintah (misalnya, kebijakan ekonomi, kebijakan luar negeri, kebijakan sosial). * Kebijakan perusahaan (misalnya, kebijakan pemasaran, kebijakan sumber daya manusia). * Perencanaan strategis dan tujuan. ⚫︎ Hindari menggunakan kata 政策 dalam percakapan sehari-hari yang sangat kasual.

⚫︎ Kata 政策 ditulis menggunakan kanji 政策. ⚫︎ Pembacaan (furigana): せいさく. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 方針 (houshin) - arah, kebijakan, garis besar ⚫︎ 施策 (shisaku) - kebijakan, langkah-langkah, tindakan ⚫︎ 計画 (keikaku) - rencana, program

Tidak ada antonim langsung untuk 政策, tetapi konsep kebalikan dapat diungkapkan melalui frasa seperti 変更 (perubahan) atau 見直し (peninjauan).

新しい環境政策が発表されました。 ・Terjemahan: Kebijakan lingkungan baru telah diumumkan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang pengumuman kebijakan lingkungan baru.

その政策は国民の生活に大きな影響を与えた。 ・Terjemahan: Kebijakan itu memberikan dampak besar pada kehidupan masyarakat. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan dampak dari sebuah 政策 terhadap kehidupan masyarakat.

Kata 政策 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter 政 (sei) berarti "pemerintahan" atau "urusan publik," sedangkan karakter 策 (saku) berarti "rencana" atau "strategi".