Nihongo

深遠な(しんえんな、shineんna)
- mendalam

Romaji:

Jepang:

Kana:

SHINEN

深遠

しんえん

NA

な

な

深遠な (しんえんな, romaji: shineんna) berarti "mendalam" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N1 High.

Meaning:mendalam
Level:N1 High
Lexical Category:Kata Sifat Na (ナ形容詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat

Konjugasi Dasar

Dict-form
(辞書形)
しんえんな深遠な
Polite-form
(丁寧形)
深遠です。
Connect-form
(連用形)
深遠に + <Verb>
Not-form
(否定形)
深遠じゃない

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(過去形)
深遠だった
Terminal-form
(終止形)
深遠だ。
If-form
(仮定形)
深遠ならば
Noun-form
(名詞形)
深遠さ
Penjelasan AI
Makna

深遠な adalah kata sifat (adjektiva) dalam bahasa Jepang yang menggambarkan sesuatu yang memiliki kedalaman, kompleksitas, dan makna yang mendalam. Hal ini mengacu pada sesuatu yang sulit dipahami secara dangkal, tetapi membutuhkan pemikiran dan perenungan yang lebih dalam. 深遠な sering kali digunakan untuk menggambarkan ide-ide filosofis, karya seni yang kompleks, atau perasaan yang kuat. Ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang misterius atau sulit dipahami. Kata ini mengandung kesan keagungan dan kekaguman.

Contoh

⚫︎ 深遠な哲学 Terjemahan: Filsafat yang mendalam ⚫︎ 深遠な物語 Terjemahan: Kisah yang mendalam ⚫︎ 深遠な洞察力 Terjemahan: Wawasan yang mendalam

Penggunaan

Kata 深遠な digunakan dalam situasi formal maupun informal untuk menggambarkan sesuatu yang kompleks, bermakna, dan membutuhkan pemikiran yang lebih dalam. Gunakan kata ini ketika Anda ingin menekankan kedalaman makna atau kompleksitas dari suatu ide, karya seni, atau pengalaman. Hindari penggunaan berlebihan, dan pastikan konteksnya tepat.

Penulisan

Kata 深遠な ditulis menggunakan kanji 深遠 (しんえん) diikuti oleh partikel な. - 深 (shin): berarti "dalam" atau "jauh". - 遠 (en): berarti "jauh". Hiragana untuk pengucapan adalah しんえんな. Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

Sinonim

⚫︎ 奥深い (okufukai): berarti "mendalam" atau "dalam". ⚫︎ 重厚な (juukou na): berarti "berat" atau "berwibawa". ⚫︎ 深奥な (shin'ou na): mirip dengan 深遠な, juga berarti "mendalam" atau "misterius". ⚫︎ 深遠 (shin'en): digunakan sebagai kata benda, yang berarti "kedalaman" atau "keagungan".

Antonim

⚫︎ 浅い (asai): berarti "dangkal". ⚫︎ 単純な (tanjun na): berarti "sederhana". ⚫︎ 平易な (heii na): berarti "mudah" atau "sederhana".

Kalimat Contoh 1

その詩は人間の心の深遠な部分を探求している。 ・Terjemahan: Puisi itu menjelajahi bagian-bagian terdalam dari hati manusia. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 深遠な untuk menggambarkan kedalaman dan kompleksitas tema puisi tersebut.

Kalimat Contoh 2

彼の深遠な思想は多くの人々に影響を与えた。 ・Terjemahan: Pemikirannya yang mendalam memengaruhi banyak orang. ・Penjelasan: Menggunakan 深遠な untuk menggambarkan dampak dari pemikiran seseorang.

Asal-usul

Kata ini berasal dari penggabungan dua kanji: 深 (shin), yang berarti "dalam", dan 遠 (en), yang berarti "jauh" atau "luas". Penggabungan ini menciptakan makna yang mengacu pada sesuatu yang memiliki kedalaman dan jangkauan yang luas.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud