教義（きょうぎ、kyougi）
- doktrin

教義 (kyougi) dalam bahasa Indonesia berarti doktrin, ajaran, atau prinsip-prinsip dasar yang dianut oleh suatu agama, ideologi, atau sistem kepercayaan tertentu. 教義 mencakup seperangkat keyakinan, nilai-nilai, dan prinsip-prinsip yang memberikan pedoman bagi perilaku dan pandangan dunia para pengikutnya. Ini adalah fondasi dari suatu sistem kepercayaan, memberikan kerangka kerja untuk memahami dunia dan tempat seseorang di dalamnya.

⚫︎仏教の教義 Terjemahan: Doktrin agama Buddha. ⚫︎共産主義の教義 Terjemahan: Doktrin komunisme. ⚫︎宗教の教義を守る Terjemahan: Mematuhi doktrin agama.

Penggunaan 教義 (kyougi) biasanya dalam konteks formal atau akademis, terutama ketika membahas tentang agama, filsafat, atau ideologi. ⚫︎ Digunakan untuk merujuk pada prinsip-prinsip dasar yang menentukan identitas dan praktik suatu sistem kepercayaan. ⚫︎ Dapat digunakan untuk menjelaskan perbedaan antara berbagai sistem kepercayaan. ⚫︎ Sering ditemukan dalam literatur, ceramah, atau diskusi formal.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 教義, tetapi kadang-kadang dalam konteks informal, bisa ditulis dengan hiragana きょうぎ. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk okurigana.

⚫︎ Ajaran (ajaran). ⚫︎ Prinsip (prinsip). ⚫︎ Doktrin (doktrin). ⚫︎ Keyakinan (keyakinan).

Tidak ada antonim langsung untuk 教義, karena ini adalah konsep yang merujuk pada prinsip-prinsip fundamental. Namun, konsep yang berlawanan dapat berupa: ⚫︎ Ketidakpercayaan. ⚫︎ Keraguan. ⚫︎ Ateisme.

イスラム教の教義では、毎日五回礼拝をしなければなりません。 ・Terjemahan: Dalam doktrin Islam, seseorang harus berdoa lima kali sehari. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan salah satu prinsip dasar dalam agama Islam.

彼の発言は、その党の教義に反している。 ・Terjemahan: Pernyataannya bertentangan dengan doktrin partai tersebut. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pernyataan seseorang tidak sesuai dengan prinsip-prinsip yang dianut oleh partai politik.

教義 (kyougi) berasal dari dua karakter kanji: ⚫︎ 教 (kyou) yang berarti "mengajar" atau "ajaran". ⚫︎ 義 (gi) yang berarti "kebenaran", "prinsip", atau "keadilan". Kombinasi ini secara harfiah berarti "ajaran kebenaran" atau "prinsip yang diajarkan".