灌漑（かんがい、kangai）
- irigasi

灌漑 (かんがい) berarti irigasi atau pengairan. Ini merujuk pada penyediaan air ke lahan pertanian atau area lain untuk membantu pertumbuhan tanaman atau keperluan lainnya. 灌漑 melibatkan pengaliran air, biasanya melalui sistem saluran, untuk mengairi area yang membutuhkan. Tujuannya adalah untuk memastikan ketersediaan air yang cukup untuk pertanian, mencegah kekeringan, dan meningkatkan hasil panen.

⚫︎田んぼに水を灌漑する。 Terjemahan: Mengairi sawah. ⚫︎干ばつ地域で、灌漑システムが不可欠です。 Terjemahan: Sistem irigasi sangat penting di daerah kekeringan. ⚫︎この地域の灌漑施設は老朽化しています。 Terjemahan: Fasilitas irigasi di daerah ini sudah tua.

Anda menggunakan 灌漑 dalam percakapan ketika berbicara tentang pertanian, sistem pengairan, atau pengelolaan air. Ini digunakan untuk menjelaskan proses pengaliran air ke lahan pertanian untuk keperluan pertanian. Anda bisa menggunakannya saat membahas pembangunan bendungan, saluran air, atau sistem irigasi lainnya. Kata ini umumnya digunakan dalam konteks formal atau teknis.

Kata 灌漑 ditulis menggunakan kanji 灌 (kan) yang berarti "mengisi" atau "menyiram" dan 漑 (gai) yang berarti "mengairi". Cara penulisannya tetap sama, yaitu dalam bentuk kanji. Penggunaan hiragana untuk furigana (penjelasan bacaan) adalah かんがい. Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎水やり (mizuyari): Penyiraman (secara umum, bukan hanya untuk pertanian) ⚫︎かんすい (kansui): Irigasi (sinonim teknis)

Tidak ada antonim langsung untuk 灌漑 dalam konteks umum. Namun, kebalikan dari 灌漑 bisa dianggap sebagai "kekeringan" atau 干ばつ (kanbatsu).

この地域では、灌漑のおかげで豊作が続いています。 ・Terjemahan: Di daerah ini, panen yang melimpah terus berlanjut berkat irigasi. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 灌漑 memiliki dampak positif terhadap hasil pertanian.

政府は、灌漑システムの改善に力を入れています。 ・Terjemahan: Pemerintah berupaya meningkatkan sistem irigasi. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya 灌漑 dalam kebijakan publik.

Kata 灌漑 berasal dari bahasa Tiongkok. Dalam bahasa Jepang, kata ini terbentuk dari kombinasi dua karakter kanji yang telah dijelaskan sebelumnya. Kanji 灌 yang secara harfiah berarti "mengisi" atau "menyiram", dan 漑 yang berarti "mengairi". Penggunaan kata ini dalam bahasa Jepang mencerminkan pentingnya irigasi dalam pertanian tradisional dan modern di Jepang.