品種（ひんしゅ、hinshu）
- jenis, varietas
Romaji:
Jepang:
Kana:
HINSHU
品種
ひんしゅ
品種 (ひんしゅ, romaji: hinshu) berarti "jenis, varietas" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Low.
| Meaning: | jenis, varietas |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
品種 atau yang dibaca ひんしゅ (hinshu) dalam bahasa Jepang, merujuk pada jenis atau varietas dari suatu spesies, terutama dalam konteks tumbuhan, hewan, atau produk lainnya yang memiliki karakteristik khusus yang membedakannya dari jenis lain. Ini menekankan perbedaan dalam sifat-sifat seperti bentuk, warna, rasa, atau kemampuan. 品種 juga sering digunakan untuk mengklasifikasikan barang atau produk berdasarkan karakteristik tertentu.
⚫︎このリンゴの品種は甘くて美味しいです。 Translation: Varietas apel ini manis dan enak. ⚫︎様々な品種の犬がいます。 Translation: Ada berbagai jenis anjing. ⚫︎この米は品種改良によって作られました。 Translation: Beras ini dibuat melalui perbaikan varietas.
Anda dapat menggunakan 品種 ketika berbicara tentang berbagai jenis tumbuhan, hewan, makanan, atau produk. Biasanya digunakan dalam konteks ilmiah, pertanian, atau ketika membandingkan karakteristik yang berbeda dari jenis yang sama. Anda bisa menggunakan kata ini dalam percakapan formal maupun informal.
品種 ditulis menggunakan kanji (品種) dengan hiragana untuk membaca (ひんしゅ). Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎種類 (shurui): jenis ⚫︎型 (kata): tipe ⚫︎バリエーション (bariēshon): variasi (kata serapan)
Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 品種. Namun, kata-kata yang mengarah pada kesamaan atau generalisasi (seperti 全体 (zentai) yang berarti keseluruhan) bisa dianggap sebagai kebalikan dalam konteks tertentu.
このトマトは品種改良によって、病気に強くなりました。 ・Terjemahan: Tomat ini menjadi lebih tahan terhadap penyakit melalui perbaikan varietas. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bagaimana varietas tomat ditingkatkan untuk ketahanan penyakit.
このお店には、様々な品種の日本酒があります。 ・Terjemahan: Toko ini memiliki berbagai jenis sake Jepang. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa toko menawarkan beragam jenis sake.
Kata 品種 berasal dari gabungan dua kanji: 品 (hin) yang berarti "barang" atau "jenis," dan 種 (shu) yang berarti "benih," "jenis," atau "spesies." Secara harfiah, 品種 dapat diartikan sebagai "jenis barang" atau "jenis benih," yang kemudian berkembang menjadi arti "jenis" atau "varietas" yang kita kenal sekarang.