過剰な（かじょうな、kajouna）
- berlebihan
Romaji:
Jepang:
Kana:
KAJOU
過剰
かじょう
NA
な
な
過剰な (かじょうな, romaji: kajouna) berarti "berlebihan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N1 Low.
| Meaning: | berlebihan |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | かじょうな過剰な |
Polite-form (丁寧形) | 過剰です。 |
Connect-form (連用形) | 過剰に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 過剰じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 過剰だった |
Terminal-form (終止形) | 過剰だ。 |
If-form (仮定形) | 過剰ならば |
Noun-form (名詞形) | 過剰さ |
Penjelasan AI
過剰な berarti "berlebihan," "terlalu banyak," atau "melebihi batas." Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang berada di luar jumlah atau tingkat yang wajar atau diinginkan. Ini bisa berlaku untuk berbagai hal, seperti jumlah, tindakan, emosi, atau sifat. Kata ini memiliki konotasi negatif karena menyiratkan sesuatu yang tidak perlu, tidak proporsional, atau bahkan berbahaya.
⚫︎ 過剰な期待は失望を生む。 Translation: Harapan yang 過剰な menyebabkan kekecewaan. ⚫︎ 彼女は過剰なほどの優しさを持っている。 Translation: Dia memiliki kebaikan yang 過剰な. ⚫︎ 過剰な水分摂取は体に悪い。 Translation: Konsumsi air yang 過剰な buruk bagi tubuh.
Kata 過剰な digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan sesuatu yang berlebihan. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakannya untuk mengkritik, memperingatkan, atau hanya untuk menggambarkan suatu situasi. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam situasi formal maupun informal, tetapi nada umumnya negatif. ⚫︎ Anda dapat menggunakan 過剰な untuk mengkritik tindakan, jumlah, atau bahkan sikap seseorang.
⚫︎ Kata 過剰な ditulis dengan kanji 過剰 diikuti oleh partikel penjelas な. ⚫︎ Kanji untuk 過 berarti "melewati" atau "melampaui," dan 剰 berarti "kelebihan" atau "sisa." ⚫︎ Hiragana untuk kata ini adalah かじょうな. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ やりすぎの (yarisugi no) - "melakukan terlalu banyak," "berlebihan" ⚫︎ 度が過ぎる (do ga sugiru) - "melewati batas," "berlebihan" ⚫︎ 過度な (kado na) - "terlalu jauh," "berlebihan" (lebih formal) ⚫︎ 極端な (kyokutan na) - "ekstrem," "berlebihan" ⚫︎ 大げさな (oogesa na) - "berlebihan," "melebih-lebihkan"
⚫︎ 不足な (fusoku na) - "kurang" ⚫︎ 足りない (tarinai) - "tidak cukup" ⚫︎ 控えめな (hikaeme na) - "sederhana," "tidak berlebihan" ⚫︎ 適度な (tekido na) - "sedang," "cukup"
過剰な労働は健康に悪い。 ・Terjemahan: Kerja 過剰な buruk bagi kesehatan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 過剰な untuk menggambarkan bahwa bekerja terlalu banyak adalah sesuatu yang negatif.
彼は過剰な自己評価を持っている。 ・Terjemahan: Dia memiliki penilaian diri yang berlebihan. ・Penjelasan: Di sini, 過剰な digunakan untuk menjelaskan bahwa penilaian diri orang tersebut tidak realistis.
Kata 過剰な berasal dari kombinasi dua kanji: 過 (ka) yang berarti "melewati" atau "melebihi," dan 剰 (jō) yang berarti "kelebihan." Ditambahkan partikel な untuk membentuk kata sifat.