圧倒します（あっとうします、aっtoushimasu）
- membanjiri, menaklukkan

圧倒します berarti "menguasai," "mendominasi," atau "mengungguli" dalam bahasa Indonesia. Kata ini menggambarkan situasi di mana seseorang atau sesuatu memiliki kekuatan, pengaruh, atau keunggulan yang sangat besar dibandingkan dengan yang lain. Ini bisa merujuk pada keunggulan dalam pertandingan, persaingan, atau situasi lainnya. Kata ini menekankan perbedaan yang signifikan dan seringkali tidak dapat ditandingi. 圧倒します dapat digunakan untuk menggambarkan kemenangan yang jelas, superioritas, atau pengaruh yang sangat besar.

⚫︎チームAは、試合で相手チームを圧倒しました。 Terjemahan: Tim A menguasai tim lawan dalam pertandingan. ⚫︎彼のプレゼンテーションは、聴衆を圧倒しました。 Terjemahan: Presentasi dia memukau audiens. ⚫︎新しい技術は、市場を圧倒する可能性を秘めている。 Terjemahan: Teknologi baru ini berpotensi mendominasi pasar.

Gunakan 圧倒します ketika Anda ingin menekankan bahwa seseorang atau sesuatu memiliki keunggulan yang sangat besar, mengalahkan lawan, atau sangat berpengaruh. Kata ini sering digunakan dalam konteks kompetisi, evaluasi, atau perbandingan untuk menunjukkan superioritas. ⚫︎ Gunakan dalam situasi seperti: ⚫︎ Mendeskripsikan kemenangan telak dalam olahraga. ⚫︎ Menggambarkan kinerja yang luar biasa. ⚫︎ Menekankan pengaruh yang sangat besar.

Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 圧倒します ⚫︎ Hiragana: あっとうします ⚫︎ Katakana: Tidak umum, kecuali untuk penekanan atau penggunaan dalam konteks yang spesifik. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji): Ya, dalam hal ini adalah "します" Variasi penulisan: Tidak ada variasi yang signifikan dalam penulisan. Konjugasi seperti 圧倒する, 圧倒した, 圧倒される, dll. tergantung pada konteks kalimat.

Beberapa sinonim dari 圧倒します adalah: ⚫︎ 打ち負かす (Uchimakasu): Mengalahkan ⚫︎ 凌駕する (Ryougasuru): Mengungguli ⚫︎ 制する (Seisuru): Menguasai, mengendalikan ⚫︎ 支配する (Shihaisuru): Mendominasi, menguasai ⚫︎ 勝つ (Katsu): Menang

Beberapa antonim dari 圧倒します adalah: ⚫︎ 負ける (Makeru): Kalah ⚫︎ 劣る (Otoru): Lebih rendah ⚫︎ 対抗する (Taikousuru): Bersaing

彼は、その分野で長年の経験を活かし、対戦相手を圧倒しました。 ⚫︎ Terjemahan: Dia memanfaatkan pengalaman bertahun-tahunnya di bidang itu dan menguasai lawannya. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang menggunakan keahliannya untuk mengalahkan lawannya dengan jelas.

この映画は、その美しい映像で観客を圧倒しました。 ⚫︎ Terjemahan: Film ini memukau penonton dengan visualnya yang indah. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa film tersebut sangat memukau karena kualitas visualnya.

Kata 圧倒 berasal dari kombinasi kanji: ⚫︎ 圧 (Atsu): Tekanan, menekan. ⚫︎ 倒 (Tou): Jatuh, roboh. Secara harfiah, 圧倒 berarti "menekan dan membuat roboh", yang kemudian berkembang menjadi makna "menguasai" atau "mendominasi." Penambahan "します" mengubah kata benda 圧倒 menjadi kata kerja, menunjukkan tindakan untuk mendominasi.