軽微な（けいびな、keibina）
- ringan,kecil
Romaji:
Jepang:
Kana:
KEIBI
軽微
けいび
NA
な
な
軽微な (けいびな, romaji: keibina) berarti "ringan,kecil" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N1 Mid.
| Meaning: | ringan,kecil |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | けいびな軽微な |
Polite-form (丁寧形) | 軽微です。 |
Connect-form (連用形) | 軽微に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 軽微じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 軽微だった |
Terminal-form (終止形) | 軽微だ。 |
If-form (仮定形) | 軽微ならば |
Noun-form (名詞形) | 軽微さ |
Penjelasan AI
軽微な (けいびな) dalam bahasa Indonesia berarti "ringan," "kecil," atau "minor." Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak terlalu penting, tidak signifikan, atau tidak menyebabkan masalah besar. Ini sering digunakan untuk menggambarkan kerusakan kecil, kesalahan kecil, atau dampak yang tidak terlalu besar. Kata ini menekankan pada skala atau tingkat keseriusan yang rendah.
⚫︎軽微な損傷 Terjemahan: Kerusakan ringan ⚫︎軽微なミス Terjemahan: Kesalahan kecil ⚫︎軽微な影響 Terjemahan: Dampak kecil
Anda dapat menggunakan 軽微な dalam percakapan untuk menjelaskan situasi atau kondisi yang tidak terlalu serius. Misalnya, saat menggambarkan kerusakan kecil pada suatu objek, kesalahan yang tidak fatal, atau dampak kecil dari suatu peristiwa. Kata ini cocok digunakan dalam konteks formal maupun informal, tetapi selalu menekankan pada aspek "kerendahan" atau "kesederhanaan" dari suatu hal. Anda bisa menggunakan 軽微な untuk menekankan bahwa sesuatu itu tidak begitu penting atau tidak signifikan.
Kata 軽微な ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 軽微な ⚫︎ Hiragana: けいびな Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini. Okurigana "な" (na) selalu digunakan.
Beberapa sinonim untuk 軽微な meliputi: ⚫︎ 小さな (chiisana) - kecil ⚫︎ わずかな (wazukana) - sedikit, tipis ⚫︎ 些細な (sasaina) - sepele, kecil ⚫︎ 微小な (bishō na) - sangat kecil
Antonim atau lawan kata dari 軽微な adalah: ⚫︎ 重大な (jūdai na) - serius, penting ⚫︎ 深刻な (shinkoku na) - parah, serius ⚫︎ 大きな (ōkina) - besar
この傷は 軽微な ので、心配しないでください。 ・Terjemahan: Luka ini ringan, jadi jangan khawatir. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 軽微な untuk menjelaskan bahwa luka tidaklah serius.
その問題は 軽微な 影響しか与えなかった。 ・Terjemahan: Masalah itu hanya memberikan dampak kecil. ・Penjelasan: Contoh ini menggunakan 軽微な untuk menunjukkan bahwa dampak dari masalah tersebut tidak signifikan.
Kata 軽微な berasal dari dua kanji: 軽(kei) yang berarti "ringan" atau "kecil" dan 微(bi) yang berarti "kecil" atau "halus." Ditambahkan akhiran "な" (na) yang mengubah kata menjadi kata sifat. Oleh karena itu, kata ini secara harfiah menggambarkan sesuatu yang ringan dan kecil dalam skala.