日照（にっしょう、niっshou）
- sinar matahari

日照 (にっしょう) berarti "penyinaran matahari," "cahaya matahari," atau "paparan sinar matahari." Ini mengacu pada jumlah waktu atau intensitas sinar matahari yang diterima suatu area atau objek. Ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari meteorologi hingga pertanian. Ini juga mengacu pada fenomena alam di mana sinar matahari menyinari suatu tempat. ⚫︎ Kata ini menekankan pada aspek "penyinaran" atau "penerimaan" sinar matahari. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam konteks ilmiah, deskriptif, atau bahkan sehari-hari untuk menjelaskan kondisi cuaca atau lingkungan.

⚫︎日照時間が長い ⚫︎Translation: Waktu penyinaran matahari yang lama. ⚫︎日照不足で野菜が育たない ⚫︎Translation: Sayuran tidak tumbuh karena kekurangan sinar matahari. ⚫︎この部屋は日照が良い ⚫︎Translation: Ruangan ini mendapatkan penyinaran matahari yang baik.

⚫︎日照 digunakan untuk menggambarkan kondisi cuaca, lingkungan, atau lokasi yang berkaitan dengan sinar matahari. ⚫︎ Anda bisa menggunakan kata ini dalam percakapan tentang cuaca, pertanian, arsitektur (misalnya, untuk menjelaskan seberapa banyak sinar matahari masuk ke dalam sebuah bangunan), atau bahkan kesehatan (misalnya, tentang pentingnya sinar matahari untuk kesehatan). ⚫︎ Kata ini cocok digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteksnya.

⚫︎日照 ditulis dengan kanji 日 (ni, hari/matahari) dan 照 (shou, menyinari). ⚫︎ Bacaannya adalah にっしょう dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. ⚫︎ Tidak ada okurigana (suffix hiragana) yang digunakan.

⚫︎ 陽射し (ひざし): Sinar matahari (lebih fokus pada pancaran cahaya). ⚫︎ 太陽光 (たいようこう): Sinar matahari (secara umum). ⚫︎ 日光 (にっこう): Sinar matahari. ⚫︎ Tergantung pada konteks, kata-kata seperti 光 (ひかり, cahaya) juga bisa digunakan.

⚫︎ Tidak ada antonim tunggal yang sempurna. Kata-kata yang menggambarkan ketiadaan sinar matahari atau kondisi gelap bisa dianggap sebagai antonim, seperti: ⚫︎ 陰 (かげ): Bayangan. ⚫︎ 暗さ (くらさ): Kegelapan. ⚫︎ 曇り (くもり): Berawan.

この植物は、[日照]時間が少ないと枯れてしまう。 ⚫︎Terjemahan: Tanaman ini akan mati jika waktu penyinaran mataharinya sedikit. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya [日照] bagi pertumbuhan tanaman.

[日照]不足が原因で、ビタミンD不足になることがあります。 ⚫︎Terjemahan: Kekurangan [日照] dapat menyebabkan kekurangan vitamin D. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan dampak negatif dari kurangnya [日照] terhadap kesehatan.

Kata 日照 berasal dari kombinasi dua karakter kanji: 日 (ni), yang berarti "matahari" atau "hari," dan 照 (shou), yang berarti "menerangi," "menyinari," atau "cahaya." Kombinasi ini secara harfiah berarti "penerangan matahari" atau "penyinaran matahari," mencerminkan makna kata tersebut.