Nihongo

秘訣(ひけつ、hiketsu)
- rahasia

Romaji:

Jepang:

Kana:

HIKETSU

秘訣

ひけつ

秘訣 (ひけつ, romaji: hiketsu) berarti "rahasia" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.

Meaning:rahasia
Level:N1 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

秘訣秘訣 berarti rahasia sukses, kunci keberhasilan, atau tips penting untuk mencapai sesuatu. Ini adalah pengetahuan atau metode khusus yang membantu seseorang menyelesaikan sesuatu dengan lebih baik, lebih cepat, atau lebih efisien. Seringkali, ini melibatkan pemahaman mendalam atau strategi khusus yang tidak semua orang ketahui.

Contoh

⚫︎料理の秘訣は、愛情です。 ・Terjemahan: Rahasia masakan yang enak adalah cinta. ⚫︎試験に合格する秘訣を教えてください。 ・Terjemahan: Tolong beritahu saya rahasia untuk lulus ujian. ⚫︎彼女の若さの秘訣は何ですか? ・Terjemahan: Apa rahasia awet muda dia?

Penggunaan

Anda dapat menggunakan 秘訣秘訣 dalam percakapan untuk menanyakan atau berbagi tips, trik, atau metode khusus yang efektif dalam berbagai bidang, seperti memasak, belajar, pekerjaan, atau olahraga. Gunakan kata ini saat ingin menekankan pengetahuan khusus yang mengarah pada kesuksesan.

Penulisan

Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 秘訣秘訣. Hiragana untuk membaca adalah ひけつ. Tidak ada cara penulisan lain atau variasi okurigana untuk kata ini.

Sinonim

⚫︎ コツ (kotsu) - trik, kiat, tips. ⚫︎ 要領 (youryou) - cara, metode, bagaimana melakukan sesuatu. ⚫︎ 秘伝 (hiden) - rahasia tradisional, resep rahasia (sering digunakan dalam konteks tradisional).

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 秘訣秘訣, karena ia lebih berfokus pada informasi spesifik dan cara melakukan sesuatu dengan lebih baik. Namun, kebalikan dari memiliki 秘訣秘訣 adalah kurangnya pengetahuan, pengalaman, atau strategi yang efektif.

Kalimat Contoh 1

健康の秘訣は、バランスの取れた食事と適度な運動です。 ・Terjemahan: Rahasia kesehatan adalah makanan seimbang dan olahraga yang cukup. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa kombinasi makanan seimbang dan olahraga teratur adalah kunci untuk menjaga kesehatan.

Kalimat Contoh 2

成功の秘訣は、決して諦めないことです。 ・Terjemahan: Rahasia sukses adalah tidak pernah menyerah. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya ketekunan sebagai faktor kunci untuk mencapai tujuan.

Asal-usul

Kata 秘訣秘訣 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama 秘 (hi) berarti "rahasia" atau "tersembunyi," dan karakter kedua 訣 (ketsu) berarti "kunci" atau "metode." Jadi, secara harfiah, 秘訣秘訣 dapat diartikan sebagai "kunci rahasia" atau "rahasia kesuksesan."

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud