外来種（がいらいしゅ、gairaいshu）
- spesies asing

外来種 (読み方：がいらいしゅ) dalam bahasa Indonesia berarti "spesies invasif" atau "spesies asing". Ini merujuk pada spesies tumbuhan, hewan, atau mikroorganisme yang bukan berasal dari suatu ekosistem tertentu, tetapi diperkenalkan ke ekosistem tersebut oleh manusia, baik secara sengaja maupun tidak. 外来種 dapat menimbulkan dampak negatif terhadap lingkungan, ekonomi, dan kesehatan manusia.

⚫︎日本には、多くの外来種が定着しています。 Terjemahan: Di Jepang, banyak spesies invasif yang telah menetap. ⚫︎外来種の対策は、生態系の保全に不可欠です。 Terjemahan: Penanggulangan spesies invasif sangat penting untuk konservasi ekosistem. ⚫︎この植物は外来種で、在来種を駆逐する可能性があります。 Terjemahan: Tumbuhan ini adalah spesies invasif, dan berpotensi menggusur spesies asli.

Kata 外来種 digunakan saat berbicara tentang spesies yang bukan asli dari suatu wilayah atau ekosistem tertentu, dan seringkali menimbulkan masalah bagi lingkungan atau spesies asli di wilayah tersebut. Kata ini sering digunakan dalam konteks ilmiah, konservasi lingkungan, atau laporan berita tentang dampak lingkungan.

Kata 外来種 ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana: • 外 (gai): artinya "luar" atau "asing". • 来 (rai): artinya "datang". • 種 (shu): artinya "jenis" atau "spesies". • Hiragana untuk membaca: がいらいしゅ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum untuk kata ini, dan okurigana (hiragana setelah kanji) biasanya tidak berubah.

• Spesies invasif (Bahasa Indonesia) • 侵略的外来種 (Shinryakuteki gairai-shu): "spesies invasif agresif". Istilah ini lebih menekankan sifat agresif spesies tersebut. • 帰化植物 (Kika shokubutsu): "tumbuhan naturalisasi". Digunakan khususnya untuk tumbuhan yang telah beradaptasi dan berkembang di lingkungan baru. • 外来生物 (Gairai seibutsu): "organisme asing". Istilah yang lebih luas, mencakup hewan, tumbuhan, dan mikroorganisme.

• 在来種 (Zairai-shu): "spesies asli" atau "spesies pribumi". Spesies yang secara alami ada di suatu wilayah.

その湖には、外来種の魚が増え、在来種の魚が減っています。 ・Terjemahan: Di danau itu, ikan spesies invasif meningkat, dan ikan spesies asli berkurang. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang dampak negatif spesies invasif terhadap spesies asli di lingkungan air.

外来種の駆除は、生態系のバランスを取り戻すために重要です。 ・Terjemahan: Pemberantasan spesies invasif penting untuk memulihkan keseimbangan ekosistem. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya pengendalian spesies invasif untuk menjaga kesehatan ekosistem.

Kata 外来種 berasal dari kombinasi tiga kanji yang telah dijelaskan di atas. Konsep spesies asing dan dampak negatifnya terhadap lingkungan telah menjadi perhatian di Jepang sejak peningkatan aktivitas perdagangan dan transportasi internasional, yang mempercepat penyebaran spesies di luar habitat aslinya. Kata ini kemudian secara resmi diadopsi untuk digunakan dalam bidang ilmu pengetahuan dan konservasi lingkungan.