Nihongo

解釈(かいしゃく、kaishaku)
- interpretasi

Romaji:

Jepang:

Kana:

KAISHAKU

解釈

かいしゃく

解釈 (かいしゃく, romaji: kaishaku) berarti "interpretasi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Low.

Meaning:interpretasi
Level:N1 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

解釈解釈 berarti penafsiran, interpretasi, atau penjelasan tentang sesuatu. Ini melibatkan pemahaman makna dari suatu informasi, tindakan, atau situasi yang diberikan. Ini bisa berupa teks, ucapan, perilaku, atau bahkan data. Tujuan dari 解釈解釈 adalah untuk memberikan makna yang lebih jelas atau mendalam.

Contoh

⚫︎ この映画の結末について、あなたの解釈を聞かせてください。 Terjemahan: Tolong beritahu saya 解釈 Anda tentang akhir film ini. ⚫︎ 彼女の沈黙は、拒否の解釈もできるし、思案の解釈もできる。 Terjemahan: Keheningannya bisa diinterpretasikan sebagai penolakan, atau bisa juga sebagai perenungan. ⚫︎ 法律の条文の解釈は難しい場合があります。 Terjemahan: 解釈 pasal-pasal hukum bisa jadi sulit.

Penggunaan

Anda menggunakan 解釈解釈 ketika Anda ingin berbicara tentang bagaimana Anda atau orang lain memahami atau menafsirkan sesuatu. Ini sering digunakan dalam konteks diskusi, analisis, atau penjelasan tentang makna. 解釈解釈 bisa digunakan dalam berbagai bidang, seperti sastra, seni, hukum, psikologi, dan percakapan sehari-hari.

Penulisan

Kata 解釈解釈 biasanya ditulis dengan kanji. ⚫︎ Kanji: 解釈 ⚫︎ Hiragana: かいしゃく Tidak ada variasi dalam okurigana.

Sinonim

⚫︎ 意味 (imi): Makna ⚫︎ 理解 (rikai): Pemahaman ⚫︎ 解釈 (kaishaku): 解釈 ⚫︎ 説明 (setsumei): Penjelasan ⚫︎ 解読 (kaidoku): Pembacaan (dengan penafsiran)

Antonim

Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 解釈解釈, karena ini adalah proses. Namun, kata-kata yang menunjukkan kurangnya pemahaman atau kesalahan 解釈 dapat dianggap sebagai lawan: ⚫︎ 誤解 (gokai): Kesalahpahaman ⚫︎ 無視 (mushi): Mengabaikan

Kalimat Contoh 1

彼はその事件を自分の経験に基づいて解釈した。 ・Terjemahan: Dia menafsirkan insiden itu berdasarkan pengalamannya sendiri. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang memberikan 解釈 terhadap suatu peristiwa berdasarkan sudut pandangnya.

Kalimat Contoh 2

この言葉の解釈は人によって違う。 ・Terjemahan: 解釈 dari kata-kata ini berbeda-beda bagi setiap orang. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa 解釈 bisa bersifat subjektif dan bervariasi.

Asal-usul

Kata 解釈解釈 terdiri dari dua kanji: 解 (kai) yang berarti "membuka, memecahkan, mengurai" dan 釈 (shaku) yang berarti "menjelaskan, mengurai, menafsirkan." Bersama-sama, mereka membentuk konsep "menjelaskan atau menafsirkan" sesuatu.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud