探査（たんさ、tansa）
- eksplorasi

探査 (たんさ) dalam bahasa Indonesia berarti "penyelidikan", "eksplorasi", atau "penjelajahan". Secara umum, kata ini mengacu pada proses melakukan penyelidikan atau penelitian secara detail untuk mendapatkan informasi, biasanya di suatu area, objek, atau fenomena tertentu. Ini melibatkan pengumpulan data, analisis, dan interpretasi untuk memahami sesuatu lebih baik. Kata ini sering digunakan dalam konteks ilmiah, teknologi, dan eksplorasi. Istilah ini sering merujuk pada 探査 ruang angkasa, 探査 sumber daya alam, atau 探査 medis.

⚫︎ 宇宙探査 Terjemahan: Eksplorasi luar angkasa ⚫︎ 地質探査 Terjemahan: Eksplorasi geologis ⚫︎ 医療探査技術 Terjemahan: Teknologi eksplorasi medis

Kata 探査 biasanya digunakan dalam konteks formal dan profesional. Ini dapat digunakan dalam laporan ilmiah, berita, atau diskusi formal tentang penelitian dan eksplorasi. Gunakan kata ini ketika Anda ingin berbicara tentang proses investigasi atau penyelidikan yang sistematis dan terstruktur. Ini cocok untuk situasi di mana detail dan presisi penting.

Kata 探査 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 探査 ⚫︎ Hiragana: たんさ Kata ini tidak ditulis dalam katakana. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tetap "さ" (sa).

⚫︎ 調査 (ちょうさ): Penelitian, penyelidikan ⚫︎ 探究 (たんきゅう): Penyelidikan, pencarian ⚫︎ 調査研究 (ちょうさけんきゅう): Penelitian dan studi ⚫︎ 探検 (たんけん): Penjelajahan, ekspedisi (lebih berkonotasi petualangan)

Kata antonim yang tepat mungkin sulit, karena 探査 adalah proses. Namun, beberapa konsep yang berlawanan atau bertentangan adalah: ⚫︎ 放棄 (ほうき): Penyerahan, pengabaian ⚫︎ 無視 (むし): Mengabaikan ⚫︎ 隠蔽 (いんぺい): Menyembunyikan

火星探査によって、生命の痕跡が見つかるかもしれない。 ・Terjemahan: Melalui eksplorasi Mars, jejak kehidupan mungkin ditemukan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 探査 dalam konteks eksplorasi ilmiah luar angkasa, untuk mencari kemungkinan jejak kehidupan di planet lain.

新しい技術を使って、地中の資源を探査する。 ・Terjemahan: Menggunakan teknologi baru, untuk mengeksplorasi sumber daya di bawah tanah. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 探査 untuk menjelaskan aktivitas eksplorasi sumber daya alam.

Kata 探査 terdiri dari dua kanji: 探 (tan, mencari, menyelidiki) dan 査 (sa, memeriksa, menyelidiki). Kombinasi ini memberikan makna yang kuat tentang proses pencarian dan penyelidikan yang cermat. Informasi spesifik tentang asal-usul kata ini bisa bervariasi tergantung pada detail sejarah bahasa Jepang, tetapi secara umum, kata ini berasal dari bahasa Tiongkok yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang.