Nihongo

荷物(にもつ、nimotsu)
- barang bawaan

Romaji:

Jepang:

Kana:

NIMOTSU

荷物

にもつ

荷物 (にもつ, romaji: nimotsu) berarti "barang bawaan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N5 High.

Meaning:barang bawaan
Level:N5 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

荷物 berarti "barang" atau "bagasi" dalam bahasa Indonesia. Ini mengacu pada benda-benda yang dibawa seseorang ketika bepergian, pindah, atau dalam kegiatan sehari-hari. 荷物 bisa berupa tas, koper, kotak, atau barang-barang lainnya. ⚫︎ 荷物 dapat mencakup berbagai macam objek. ⚫︎ 荷物 sering dikaitkan dengan perjalanan atau kegiatan yang melibatkan perpindahan barang.

Contoh

⚫︎旅行の荷物はたくさんあります。 Translation: Ada banyak 荷物 untuk perjalanan. ⚫︎この 荷物 は重いです。 Translation: Barang ini berat. ⚫︎ 荷物 をホテルに預けましょう。 Translation: Mari kita menitipkan 荷物 di hotel.

Penggunaan

Anda menggunakan 荷物 saat berbicara tentang barang-barang yang dibawa. ⚫︎ Anda bisa menanyakan tentang berat 荷物 seseorang, misalnya: 荷物は重いですか? (Apakah barang Anda berat?). ⚫︎ Anda juga bisa menawarkan bantuan untuk membawa 荷物: 荷物 を運びましょうか? (Apakah saya boleh membantu membawa barang Anda?). ⚫︎ 荷物 digunakan dalam berbagai situasi, mulai dari percakapan sehari-hari hingga situasi perjalanan dan bisnis.

Penulisan

荷物 ditulis dengan kanji 荷 (ni, berarti "muatan" atau "beban") dan 物 (motsu, berarti "barang" atau "benda"). ⚫︎ Cara membaca (読み方: yomikata) adalah にもの (nimotsu) atau にもつ (nimotsu) dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) untuk kata ini.

Sinonim

⚫︎ カバン (kaban): tas. ⚫︎ バッグ (baggu): tas (seringkali tas tangan atau tas bahu). ⚫︎ 手荷物 (tenimotsu): bagasi tangan, barang bawaan. ⚫︎ 小荷物 (konimotsu): paket kecil.

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 荷物, karena ini adalah kata benda yang mengacu pada sesuatu yang nyata. Namun, konsep "tanpa barang" dapat diungkapkan melalui frasa seperti 何も持っていない (nani mo motte inai - tidak membawa apa-apa).

Kalimat Contoh 1

空港で 荷物 をチェックインします。 ・Terjemahan: Saya akan check-in bagasi di bandara. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan tindakan mendaftarkan barang (荷物) di konter bandara sebelum penerbangan.

Kalimat Contoh 2

この 荷物 は壊れやすいので、丁寧に扱ってください。 ・Terjemahan: Barang ini mudah rusak, harap ditangani dengan hati-hati. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan instruksi tentang cara menangani 荷物 karena sifatnya yang rapuh.

Asal-usul

Kata 荷物 berasal dari kombinasi dua karakter kanji. 荷 awalnya berarti "muatan" atau "beban", sedangkan 物 berarti "benda" atau "barang". Penggabungan ini menciptakan makna yang mengacu pada "barang yang dibawa" atau "bagasi".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud