やりとり（やりとり、yaritoり）
- pertukaran

やりとり berarti tukar-menukar, berkomunikasi, bertukar informasi, transaksi, atau interaksi antara dua pihak atau lebih. Ini mengacu pada proses di mana informasi, ide, barang, atau jasa dipertukarkan. Ini mencakup segala bentuk komunikasi, dari percakapan sederhana hingga negosiasi yang rumit. やりとり bisa melibatkan verbal (bicara), non-verbal (gerakan tubuh, ekspresi wajah), atau tertulis (surat, email).

⚫︎ 手紙のやりとりをしました。 Terjemahan: Saya bertukar surat. ⚫︎ メールで情報やりとりをしています。 Terjemahan: Saya bertukar informasi melalui email. ⚫︎ 商品の値段について、店員とやりとりしました。 Terjemahan: Saya berdiskusi dengan petugas toko tentang harga barang.

Anda menggunakan やりとり dalam berbagai situasi di mana ada pertukaran atau interaksi. ⚫︎ Dalam percakapan sehari-hari, saat Anda berbicara dengan teman atau keluarga. ⚫︎ Dalam bisnis, saat bernegosiasi atau berkomunikasi dengan klien. ⚫︎ Dalam situasi jual beli, saat bertransaksi barang atau jasa. ⚫︎ Dalam komunikasi tertulis, seperti email, surat, atau pesan.

やりとり biasanya ditulis dalam hiragana: やりとり. Kanji untuk やり adalah 遣 (mengirim, melakukan) atau 為 (melakukan), dan untuk とり adalah 取り (mengambil). Namun, kombinasi kanji ini tidak selalu digunakan dalam penulisan sehari-hari. Okurigana (hiragana setelah kanji) untuk やり dan とり tidak ada variasi.

⚫︎ 交換 (こうかん): Pertukaran ⚫︎ 取引 (とりひき): Transaksi ⚫︎ コミュニケーション: Komunikasi ⚫︎ 対話 (たいわ): Dialog ⚫︎ 交渉 (こうしょう): Negosiasi

Tidak ada antonim langsung untuk やりとり. Namun, konsep yang berlawanan dapat berupa: ⚫︎ 一方通行 (いっぽうつうこう): Satu arah (misalnya, komunikasi satu arah) ⚫︎ 無視 (むし): Mengabaikan

彼とは仕事のことで、いろいろやりとりしています。 ・Terjemahan: Saya telah berinteraksi dengannya tentang pekerjaan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa mereka sedang berkomunikasi dan bertukar informasi tentang pekerjaan.

電話で、予約のやりとりをしました。 ・Terjemahan: Saya bertukar informasi tentang reservasi melalui telepon. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa mereka sedang membuat reservasi melalui telepon dan sedang berinteraksi.

Asal-usul やりとり berasal dari kata kerja やる (yaru) yang berarti "melakukan" atau "memberi", dan kata kerja 取る (toru) yang berarti "mengambil" atau "menerima". Secara harfiah, やりとり berarti "melakukan dan mengambil," yang mencerminkan proses pertukaran atau interaksi.