禁物（きんもつ、kinmotsu）
- pantangan

禁物 (きんもつ) dalam bahasa Indonesia berarti "hal yang tabu", "hal yang dilarang", "sesuatu yang harus dihindari", atau "pantangan". Ini adalah sesuatu yang sebaiknya tidak dilakukan karena berpotensi menimbulkan masalah, berbahaya, atau tidak diinginkan. 禁物 juga bisa merujuk pada suatu tindakan, perilaku, atau topik yang dianggap tidak pantas, tidak sopan, atau sensitif dalam situasi tertentu.

⚫︎ そんなことは禁物だよ。 Terjemahan: Hal seperti itu 禁物, lho. ⚫︎ 失敗を恐れて何もやらないのは禁物だ。 Terjemahan: Takut gagal dan tidak melakukan apa-apa adalah 禁物. ⚫︎ 仕事中に私語は禁物です。 Terjemahan: Berbicara pribadi saat bekerja adalah 禁物.

⚫︎ 禁物 digunakan untuk memberikan peringatan atau nasihat agar tidak melakukan sesuatu. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam situasi formal maupun informal. ⚫︎ Cocok digunakan saat ingin menekankan pentingnya menghindari suatu tindakan atau perilaku. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, tulisan, dan pidato.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 禁物 atau dalam hiragana きんもつ. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ タブー (tabū): Tabu ⚫︎ 禁止事項 (kinshijikō): Hal yang dilarang ⚫︎ やってはいけないこと (yatte wa ikenai koto): Hal yang tidak boleh dilakukan ⚫︎ ご法度 (gohatto): Larangan keras (lebih formal) ⚫︎ 不適切 (futekisetsu): Tidak pantas

Tidak ada antonim langsung untuk 禁物. Namun, konsep yang berlawanan adalah hal-hal yang dianjurkan atau diperbolehkan.

嘘をつくことは、どんな場合でも禁物だよ。 ・Terjemahan: Berbohong adalah 禁物 dalam situasi apa pun. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa berbohong adalah sesuatu yang harus dihindari sepenuhnya.

この会社では、社員同士の陰口は禁物です。 ・Terjemahan: Di perusahaan ini, bergosip antar karyawan adalah 禁物. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa bergosip adalah perilaku yang tidak diterima di lingkungan kerja.

禁物 berasal dari dua kanji: 禁 (kin) yang berarti "larangan" atau "melarang", dan 物 (motsu) yang berarti "benda", "hal", atau "sesuatu". Secara harfiah, 禁物 berarti "hal yang dilarang" atau "sesuatu yang harus dilarang".