臨場感（りんじょうかん、rinjoukaん）
- rasa kehadiran

臨場感 merujuk pada perasaan hadir secara langsung atau terlibat dalam suatu peristiwa, situasi, atau pengalaman, seolah-olah Anda berada di sana. Ini adalah perasaan yang kuat tentang "kehadiran" atau "nyata" dari sesuatu. Ini lebih dari sekadar mengetahui informasi; ini tentang merasakan pengalaman tersebut secara mendalam.

⚫︎映画の臨場感あふれるサウンドがよかった。 ⚫︎Terjemahan: Suara yang penuh 臨場感 dalam film itu sangat bagus. ⚫︎バーチャルリアリティのゲームは、まるで現実のような《臨場感がある。》 ⚫︎Terjemahan: Permainan realitas virtual memiliki 臨場感 seolah-olah seperti kenyataan.

Gunakan 臨場感 ketika Anda ingin menggambarkan bagaimana sesuatu membuat Anda merasa seolah-olah Anda hadir atau terlibat secara mendalam dalam suatu peristiwa atau pengalaman. ⚫︎Ini sering digunakan untuk menggambarkan kualitas dalam media seperti film, game, atau rekaman. ⚫︎Anda juga dapat menggunakannya untuk menggambarkan suasana atau atmosfer suatu tempat atau situasi.

⚫︎臨場感 ditulis dengan menggunakan kanji: 臨場感. ⚫︎Cara membaca (hiragana): りんじょうかん ⚫︎Tidak ada variasi dalam cara menulisnya.

⚫︎迫力 (Hakuryoku): kekuatan, dampak, atau intensitas yang kuat. ⚫︎リアリティ (Riariti): realitas, keaslian. ⚫︎臨場体験 (Rinjō Taiken): pengalaman langsung.

⚫︎Tidak ada antonim langsung yang sempurna. Namun, kata-kata yang menggambarkan ketiadaan atau kurangnya keterlibatan dapat digunakan: ⚫︎現実味がない (Genjitsumi ga nai): tidak realistis, tidak nyata. ⚫︎非現実的 (Hi genjitsuteki): tidak realistis.

コンサートのライブ感は、まるでその場にいるような《臨場感を与えてくれた。》 ⚫︎Terjemahan: Suasana live dari konser itu memberi saya 臨場感 seolah-olah saya berada di sana. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan bagaimana suasana konser menciptakan perasaan 臨場感 yang kuat.

最新のVR技術は、まるで別の世界にいるような《臨場感を生み出す。》 ⚫︎Terjemahan: Teknologi VR terbaru menciptakan 臨場感 seolah-olah berada di dunia lain. ⚫︎Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana teknologi VR dapat memberikan pengalaman 臨場感 yang imersif.

Kata ini berasal dari gabungan dua kanji: ⚫︎臨 (rin): hadir, menghadapi. ⚫︎場 (jō): tempat, lokasi. ⚫︎感 (kan): perasaan, kesan. Secara harfiah, 臨場感 berarti "perasaan hadir di tempat."