雰囲気（ふんいき、funiki）
- suasana

雰囲気雰囲気 (fūinki) adalah kata dalam bahasa Jepang yang memiliki arti "suasana", "atmosfer", atau "getaran". Kata ini digunakan untuk menggambarkan kesan umum atau perasaan yang dirasakan di suatu tempat, situasi, atau oleh seseorang. 雰囲気雰囲気 mencakup berbagai aspek, seperti suasana hati, lingkungan, dan kesan visual.

⚫︎ このレストランは雰囲気がいいですね。 Terjemahan: Restoran ini suasananya bagus ya. ⚫︎ 映画の雰囲気が暗かった。 Terjemahan: Suasana filmnya suram. ⚫︎ 彼はいつも明るい雰囲気《雰囲気を持っている。》 Terjemahan: Dia selalu memiliki aura yang ceria.

⚫︎ 雰囲気雰囲気 bisa digunakan dalam berbagai konteks, seperti: ⚫︎ Menggambarkan suasana di suatu tempat (misalnya, restoran, taman, pesta). ⚫︎ Menggambarkan suasana dalam sebuah karya (misalnya, film, novel, musik). ⚫︎ Menggambarkan suasana hati atau kesan seseorang. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk memberikan kesan tentang sesuatu.

⚫︎ Kata 雰囲気雰囲気 ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 雰雰 (fūn - berarti "atmosfer") dan 囲囲 (i - berarti "mengelilingi, lingkungan") ⚫︎ Hiragana: ふんいき ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana.

⚫︎ Suasana hati: 気分 (kibun) ⚫︎ Atmosfer: 空気 (kūki) ⚫︎ Kesan: 印象 (inshō) ⚫︎ Aura: オーラ (ōra) - kata serapan dari bahasa Inggris.

Tidak ada antonim langsung untuk 雰囲気雰囲気. Namun, kita dapat menggunakan kata-kata yang menggambarkan suasana yang berlawanan, seperti: ⚫︎ 暗い (kurai) - suram, gelap. ⚫︎ 悪い (warui) - buruk.

この部屋はとても落ち着いた雰囲気《雰囲気がありますね。》 ・Terjemahan: Ruangan ini memiliki suasana yang sangat tenang ya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kesan tenang yang ada di dalam ruangan.

パーティの雰囲気《雰囲気を盛り上げよう！》 ・Terjemahan: Mari kita meriahkan suasana pesta! ・Penjelasan: Kalimat ini bertujuan untuk mendorong suasana agar lebih hidup dan menyenangkan.

Kata 雰囲気雰囲気 berasal dari kombinasi dua kanji: 雰雰 (fūn), yang awalnya berarti "uap" atau "atmosfer", dan 囲囲 (i), yang berarti "mengelilingi". Bersama-sama, mereka menggambarkan sesuatu yang mengelilingi dan memengaruhi persepsi kita, yaitu suasana atau atmosfer.