品（しな、shina）
- barang

品 (しな, shina) dalam bahasa Indonesia memiliki beberapa makna utama, yang semuanya terkait dengan kualitas, jenis, atau barang. ⚫︎ Secara umum, 品 merujuk pada "barang" atau "produk". ⚫︎ 品 juga bisa berarti "kualitas" atau "mutu" suatu barang. ⚫︎ Selain itu, 品 bisa digunakan untuk menyebut "jenis" atau "kategori" sesuatu.

⚫︎ あの店には色々な品があります。(Ano mise ni wa iroiro na shina ga arimasu.) Terjemahan: Ada berbagai macam barang di toko itu. ⚫︎ この品は品質が良いです。(Kono shina wa hinshitsu ga yoi desu.) Terjemahan: Kualitas barang ini bagus. ⚫︎ この品は人気があります。(Kono shina wa ninki ga arimasu.) Terjemahan: Barang ini populer.

⚫︎ 品 digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal. ⚫︎ Untuk menyebutkan barang yang dijual atau diproduksi. ⚫︎ Untuk mendeskripsikan kualitas atau mutu suatu barang. ⚫︎ Dalam konteks katalog, daftar, atau jenis barang. ⚫︎ Penggunaan yang paling umum adalah saat berbelanja atau berbicara tentang produk.

⚫︎ 品 ditulis dengan satu kanji: 品. ⚫︎ Bacaannya adalah しな (shina) dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana.

⚫︎ 商品 (shouhin): barang dagangan, produk (lebih formal). ⚫︎ 物 (mono): benda, barang (umum). ⚫︎ 製品 (seihin): produk, hasil produksi. ⚫︎ 品物 (shinamono): barang-barang (seringkali dalam konteks lebih banyak item).

Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 品. Namun, konsep yang berlawanan dapat berupa: ⚫︎ 粗悪品 (soakuhin): barang berkualitas buruk. ⚫︎ 不良品 (furyouhin): barang cacat.

このレストランの料理は品がいいです。 ・Terjemahan: Masakan di restoran ini kualitasnya bagus. ・Penjelasan: Menjelaskan kualitas makanan di restoran tersebut.

新しいカタログには、様々な品が掲載されています。 ・Terjemahan: Berbagai jenis barang tercantum dalam katalog baru. ・Penjelasan: Mengacu pada berbagai kategori atau jenis produk yang ada di katalog.

Kanji 品 secara harfiah berarti "barang" atau "kategori". Kanji ini menggabungkan dua karakter 口 (kuchi, mulut) yang ada di dalamnya, yang merepresentasikan banyak mulut, yang pada akhirnya mengarah ke representasi banyaknya barang, dan kemudian mengarah pada representasi kategori barang. Asal-usul kata ini berasal dari bahasa Tiongkok dan telah diadopsi ke dalam bahasa Jepang.