集団（しゅうだん、shuudan）
- kelompok

集団 (しゅうだん) dalam bahasa Indonesia berarti "kelompok," "grup," atau "rombongan." Kata ini merujuk pada sekelompok orang atau entitas yang bersatu karena tujuan, karakteristik, atau kepentingan bersama. Istilah ini menekankan adanya kesatuan dan kebersamaan dalam kelompok tersebut. Sering kali, 集団 memiliki struktur atau organisasi tertentu, meskipun tidak selalu formal.

⚫︎ 学生の集団 Translation: Kelompok siswa/mahasiswa. ⚫︎ 犯罪集団 Translation: Geng kriminal/kelompok kejahatan. ⚫︎ 家族集団 Translation: Keluarga (sebagai suatu kelompok).

Gunakan 集団 ketika berbicara tentang sekelompok orang yang memiliki kesamaan atau tujuan bersama. Kata ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari kelompok sosial, organisasi, kelompok kerja, hingga bahkan kelompok hewan. Hindari penggunaan 集団 jika yang ingin Anda tekankan adalah individu secara terpisah, kecuali jika Anda ingin menyoroti mereka sebagai bagian dari keseluruhan kelompok.

Kata 集団 ditulis menggunakan kanji 集 (shu - berarti "berkumpul" atau "mengumpulkan") dan 団 (dan - berarti "kelompok" atau "grup"). Cara baca (reading) yang paling umum adalah しゅうだん (shuudan) dalam hiragana. Tidak ada cara penulisan lain yang umum digunakan. Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ グループ (guruupu) - Grup ⚫︎ チーム (chiimu) - Tim ⚫︎ 団体 (dantai) - Organisasi, perkumpulan ⚫︎ 一団 (ichidan) - Rombongan, sekelompok

Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Kata-kata yang menggambarkan kebalikan dari konsep 集団 adalah yang menekankan individualitas atau keterpisahan, seperti: ⚫︎ 個人 (kojin) - Individu ⚫︎ 一人 (hitori) - Sendiri, seorang diri

その集団は新しいプロジェクトに取り組んでいます。 ・Terjemahan: Kelompok itu sedang mengerjakan proyek baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa sekelompok orang (the group) sedang bekerja bersama-sama.

彼女は友人の集団と映画を見に行った。 ・Terjemahan: Dia pergi menonton film dengan sekelompok teman-temannya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kegiatan yang dilakukan oleh sekelompok teman.

Kata 集団 berasal dari bahasa Tiongkok. Kanji 集 (shu) berarti "berkumpul" atau "mengumpulkan," dan kanji 団 (dan) berarti "kelompok" atau "grup." Kedua kanji ini digabungkan untuk membentuk konsep "kelompok" atau "grup" yang kita kenal sekarang. Kata ini telah diserap ke dalam bahasa Jepang dan menjadi bagian integral dari kosakata bahasa Jepang modern.