無意識(むいしき、muishiki)
- ketidaksadaran
Romaji:
Jepang:
Kana:
MUISHIKI
無意識
むいしき
無意識 (むいしき, romaji: muishiki) berarti "ketidaksadaran" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.
| Meaning: | ketidaksadaran |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
無意識 (むいしき) dalam bahasa Indonesia berarti "ketidaksadaran", "alam bawah sadar", atau "tanpa sadar". Ini mengacu pada pikiran, perasaan, atau tindakan yang terjadi di luar kesadaran diri. 無意識 melibatkan proses mental yang terjadi tanpa kita sadari dan tidak dapat kita kendalikan secara langsung.
⚫︎夢の中で無意識に叫んでいた。 ⚫︎Terjemahan: Saya tanpa sadar berteriak dalam mimpi. ⚫︎彼女の行動は、無意識のうちに相手を傷つけていた。 ⚫︎Terjemahan: Tindakannya tanpa sadar menyakiti orang lain. ⚫︎彼はその問題を無意識に避けている。 ⚫︎Terjemahan: Dia tanpa sadar menghindari masalah itu.
⚫︎無意識 digunakan ketika berbicara tentang: ⚫︎Perasaan, pikiran, atau tindakan yang tidak disadari. ⚫︎Proses mental yang terjadi di luar kesadaran. ⚫︎Perilaku yang dilakukan tanpa berpikir panjang atau secara spontan. ⚫︎Kata ini sering digunakan dalam konteks psikologi, psikiatri, atau dalam percakapan sehari-hari untuk menjelaskan perilaku atau reaksi yang tidak dapat dijelaskan secara rasional.
⚫︎無意識 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 無意識 ⚫︎ Hiragana: むいしき ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tidak memiliki variasi. ⚫︎ Kata ini biasanya ditulis menggunakan kanji.
⚫︎ 潜在意識 (せんざいいしき): Alam bawah sadar (potensial). ⚫︎ 潜在的な (せんざいてきな): Potensial, tersembunyi. ⚫︎ 意識下 (いしきか): Bawah kesadaran.
⚫︎ 意識 (いしき): Kesadaran. ⚫︎ 自覚 (じかく): Kesadaran diri. ⚫︎ 意識的 (いしきてき): Secara sadar.
彼は無意識にその言葉を選んだ。 ⚫︎Terjemahan: Dia secara 無意識 memilih kata-kata itu. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa tindakan memilih kata dilakukan tanpa kesadaran penuh.
彼女は無意識のうちにその場所に足を踏み入れた。 ⚫︎Terjemahan: Dia secara 無意識 melangkahkan kaki ke tempat itu. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan tindakan memasuki suatu tempat tanpa berpikir atau merencanakannya.
Asal-usul kata 無意識 berasal dari gabungan dua kanji: 無 (mu/na) yang berarti "tidak ada" atau "tanpa", dan 意識 (ishiki) yang berarti "kesadaran". Secara harfiah, 無意識 berarti "tanpa kesadaran".