予後（よご、yogo）
- prognosis

予後yogo (yogo) adalah istilah medis yang merujuk pada prediksi perjalanan penyakit seseorang setelah menerima pengobatan atau perawatan. Ini mencakup kemungkinan hasil (prognosis), seperti pemulihan, kekambuhan, atau perkembangan penyakit. 予後yogo juga mempertimbangkan kualitas hidup pasien di masa depan. Kata ini sangat penting dalam bidang medis untuk membantu dokter dan pasien membuat keputusan yang tepat mengenai pengobatan.

⚫︎手術後の予後は良好です。 Translation: Prognosis setelah operasi baik. ⚫︎この治療法は、予後を改善する可能性があります。 Translation: Pengobatan ini mungkin dapat meningkatkan prognosis. ⚫︎予後不良のため、積極的な治療は行われません。 Translation: Karena prognosis yang buruk, pengobatan yang agresif tidak akan dilakukan.

Anda menggunakan 予後yogo dalam percakapan medis, baik dengan dokter, perawat, atau ketika membahas kondisi kesehatan seseorang. Kata ini biasanya digunakan untuk berbicara tentang kemungkinan hasil dari suatu penyakit atau perawatan, atau untuk mengevaluasi kualitas hidup pasien di masa depan. Hindari penggunaan 予後yogo di situasi informal kecuali jika berkaitan langsung dengan masalah medis.

Kata 予後yogo biasanya ditulis dengan kanji 予後. Cara membaca adalah よご (yogo) dalam hiragana. Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

⚫︎ Prognosis (dalam bahasa Inggris, sering digunakan dalam konteks medis internasional) ⚫︎ 経過 (keika): cenderung lebih umum, mengacu pada perjalanan penyakit secara umum, bukan hanya prediksi hasil.

Tidak ada antonim langsung untuk 予後yogo. Namun, konsep kebalikan dari 予後yogo adalah hasil yang diharapkan buruk (misalnya, prognosis yang buruk).

医師は患者の予後について説明した。 ・Terjemahan: Dokter menjelaskan tentang prognosis pasien. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa dokter memberikan informasi tentang kemungkinan hasil dari kondisi medis pasien.

新しい治療法は、がん患者の予後を改善すると期待されている。 ・Terjemahan: Pengobatan baru diharapkan dapat memperbaiki prognosis pasien kanker. ・Penjelasan: Kalimat ini menyoroti harapan bahwa pengobatan baru akan memberikan hasil yang lebih baik bagi pasien.

Kata 予後yogo berasal dari kombinasi dua kanji: 予 (yo), yang berarti "sebelum" atau "prediksi," dan 後 (go), yang berarti "setelah" atau "kemudian." Oleh karena itu, 予後yogo secara harfiah berarti "prediksi setelah" atau "prediksi hasil di kemudian hari." Ini mencerminkan makna utama kata ini dalam memprediksi perjalanan penyakit di masa depan.