早期に(そうきに、soukini)
- pada tahap awal
Romaji:
Jepang:
Kana:
SOUKI
早期
そうき
NI
に
に
早期に (そうきに, romaji: soukini) berarti "pada tahap awal" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Keterangan pada level N1 Low.
| Meaning: | pada tahap awal |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Keterangan (副詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Kata 早期に dalam bahasa Indonesia berarti "pada tahap awal", "sejak dini", atau "pada tahap awal sekali". Ini menunjukkan bahwa sesuatu terjadi atau dimulai lebih awal dari yang diharapkan, direncanakan, atau pada waktu yang ditentukan. Kata ini sering digunakan untuk menekankan waktu yang lebih awal dalam suatu peristiwa, tindakan, atau proses. Kata ini memiliki nuansa formal dan sering digunakan dalam konteks profesional atau tertulis.
⚫︎早期に問題点を見つけることが重要です。 Terjemahan: Penting untuk menemukan masalah pada tahap awal. ⚫︎ 早期に治療を開始すれば、回復が早まります。 Terjemahan: Jika perawatan dimulai sejak dini, pemulihan akan lebih cepat. ⚫︎ 彼は 早期に退職を考えている。 Terjemahan: Dia sedang mempertimbangkan pensiun pada tahap awal.
Kata 早期に digunakan dalam situasi di mana kita ingin menekankan waktu yang lebih awal dari suatu tindakan atau peristiwa. Ini sering digunakan dalam laporan, presentasi, surat bisnis, atau dalam percakapan formal. Gunakan kata ini ketika ingin menunjukkan bahwa tindakan atau kejadian dilakukan atau terjadi pada tahap awal, atau sebelum waktu yang diharapkan. Ini juga dapat digunakan untuk menekankan pentingnya melakukan sesuatu pada tahap awal.
Kata 早期に ditulis dalam kanji dan hiragana. • Kanji: 早期 (sōki) • Hiragana: に (ni) • Penulisan lengkap: 早期に Tidak ada variasi dalam okurigana.
Beberapa sinonim dari 早期に adalah: • 早い時期に (hayai jiki ni): pada waktu yang cepat • 早めに (hayameni): lebih awal • 初期に (shoki ni): pada tahap awal
Beberapa antonim dari 早期に adalah: • 後期に (kōki ni): pada tahap akhir • 最後に (saigo ni): terakhir • 遅れて (okurete): terlambat
早期に対応することで、被害を最小限に抑えることができます。 ・Terjemahan: Dengan menanggapi pada tahap awal, kita dapat meminimalkan kerusakan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya tindakan cepat untuk mencegah kerusakan yang lebih besar.
早期に調査を開始し、原因を特定する必要があります。 ・Terjemahan: Kita perlu memulai penyelidikan pada tahap awal dan mengidentifikasi penyebabnya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan urgensi untuk memulai penyelidikan sesegera mungkin.
Kata 早期に berasal dari kombinasi dua kanji: 早 (sō), yang berarti "awal" atau "cepat", dan 期 (ki), yang berarti "periode" atau "waktu". Ditambah dengan partikel に (ni) yang merupakan partikel yang digunakan untuk menandai waktu, tempat, atau cara.