Detail Kata

治安 adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "keamanan", "ketertiban umum", atau "situasi keamanan". Ini mengacu pada kondisi di mana masyarakat aman dari kejahatan, kekerasan, dan gangguan lainnya. Ini juga dapat mencakup lingkungan di mana hukum ditegakkan dan hak-hak individu dilindungi.　 ⚫︎ Secara sederhana, 治安 adalah tentang memastikan bahwa orang-orang merasa aman dan terlindungi dalam kehidupan sehari-hari mereka. ⚫︎ 治安 sangat penting bagi kesejahteraan masyarakat dan pertumbuhan ekonomi.

⚫︎ この町は治安がいいです。 Terjemahan: Kota ini memiliki keamanan yang baik. ⚫︎ 治安が悪化しています。 Terjemahan: Keamanan memburuk. ⚫︎ 治安維持のために、警察がパトロールを強化しています。 Terjemahan: Polisi meningkatkan patroli untuk menjaga ketertiban umum.

⚫︎ 治安 digunakan dalam berbagai konteks untuk membahas masalah keamanan, misalnya, dalam berita, laporan pemerintah, dan percakapan sehari-hari. ⚫︎ Sering digunakan untuk menggambarkan kondisi di suatu tempat (kota, negara, wilayah) atau untuk membahas tindakan yang diambil untuk menjaga atau meningkatkan keamanan. ⚫︎ Bisa juga digunakan dalam percakapan informal untuk menyatakan kekhawatiran tentang keamanan atau untuk memuji kondisi keamanan yang baik.

⚫︎ Kata ini ditulis dengan kanji 治安. ⚫︎ Hiragana: ちあん (chi-an) ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 安全 (anzen): keamanan, keselamatan. ⚫︎ 防犯 (bouhan): pencegahan kejahatan. ⚫︎ 秩序 (chitsujo): ketertiban. ⚫︎ 平穏 (heion): ketenangan, kedamaian.

⚫︎ 危険 (kiken): bahaya. ⚫︎ 混乱 (konran): kekacauan. ⚫︎ 不安 (fuan): kecemasan, kegelisahan. ⚫︎ 暴動 (boudou): kerusuhan.

最近、この地域の治安が少し悪くなってきたので心配です。 ・Terjemahan: Akhir-akhir ini, saya khawatir karena keamanan di daerah ini sedikit memburuk. ・Penjelasan: Kalimat ini mengungkapkan kekhawatiran tentang kondisi 治安 yang memburuk di suatu daerah.

政府は国民の治安を守るために、様々な対策を講じました。 ・Terjemahan: Pemerintah mengambil berbagai langkah untuk melindungi keamanan rakyat. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pemerintah bertanggung jawab atas 治安 rakyat dan mengambil tindakan untuk mempertahankannya.

治安 merupakan gabungan dari dua karakter kanji. Karakter pertama, 治 (chi), berarti "memerintah", "mengatur", atau "mengendalikan". Karakter kedua, 安 (an), berarti "aman" atau "damai". Penggabungan kedua karakter ini menghasilkan makna "keamanan" atau "ketertiban umum".