延長（えんちょう、enchou）
- perpanjangan

延長 (えんちょう) dalam bahasa Indonesia berarti memperpanjang, perpanjangan, atau perluasan. Ini bisa merujuk pada memperpanjang waktu, durasi, atau jarak. 延長 juga bisa berarti memperluas suatu area atau ruang.

⚫︎ 試合時間を延長する。 Translation: Memperpanjang waktu pertandingan. ⚫︎ 契約を延長する。 Translation: Memperpanjang kontrak. ⚫︎ 道路を延長する。 Translation: Memperpanjang jalan.

Gunakan 延長 ketika ingin menyatakan tindakan memperpanjang sesuatu atau ketika berbicara tentang perpanjangan itu sendiri. Contoh: ⚫︎ Dalam percakapan tentang waktu: "Bisakah kita 延長 waktu istirahat?" ⚫︎ Dalam konteks bisnis: "Kami perlu 延長 kontrak." ⚫︎ Dalam konteks geografis: "Proyek ini akan melibatkan 延長 jalan."

延長 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 延長 ⚫︎ Hiragana: えんちょう Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu ditulis "ちょう".

⚫︎ 伸ばす (nobasu): Memperpanjang (umum). ⚫︎ 拡大 (kakudai): Memperluas. ⚫︎ 継続 (keizoku): Melanjutkan.

⚫︎ 短縮 (tanshuku): Mempersingkat. ⚫︎ 終了 (shūryō): Selesai, berakhir.

会議は時間の都合で延長されました。 ・Terjemahan: Rapat diperpanjang karena masalah waktu. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa rapat awalnya direncanakan untuk durasi tertentu, tetapi kemudian diperpanjang.

この映画は少し内容が面白くて、上映時間が延長されました。 ・Terjemahan: Film ini sedikit menarik, dan waktu penayangannya diperpanjang. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa film tersebut menampilkan adegan tambahan atau durasi yang lebih panjang dari yang direncanakan.

Kata 延長 berasal dari gabungan dua kanji: ⚫︎ 延 (en): yang berarti memperpanjang atau menunda. ⚫︎ 長 (chō): yang berarti panjang atau lama. Kombinasi ini secara harfiah berarti "memperpanjang" atau "membuat lebih lama".