支援（しえん、shien）
- dukungan

支援 (しえん, *shien*) dalam bahasa Indonesia berarti "dukungan," "bantuan," atau "pertolongan." Kata ini menunjukkan tindakan memberikan bantuan, sokongan, atau dukungan kepada seseorang, kelompok, atau organisasi. 支援 dapat berupa bantuan finansial, emosional, praktis, atau dalam bentuk sumber daya lainnya. Intinya, 支援 bertujuan untuk membantu mencapai tujuan, mengatasi kesulitan, atau meningkatkan kondisi seseorang atau sesuatu.

⚫︎政府は、地震の被災者の[支援]を決定しました。 Translation: Pemerintah memutuskan untuk memberikan 支援 kepada korban gempa. ⚫︎彼は、ボランティア活動を通して地域社会を[支援]しています。 Translation: Dia mendukung masyarakat melalui kegiatan sukarela. ⚫︎このプロジェクトは、貧困層の子供たちの教育を支援しています。 Translation: Proyek ini mendukung pendidikan anak-anak dari kalangan miskin.

Kata 支援 digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari situasi sehari-hari hingga situasi formal. ⚫︎ Anda dapat menggunakan 支援 ketika berbicara tentang memberikan bantuan atau dukungan kepada seseorang yang membutuhkan. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam berita, laporan, atau diskusi tentang isu-isu sosial, politik, dan kemanusiaan. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 支援 untuk menyatakan bahwa Anda ingin menawarkan bantuan atau dukungan kepada seseorang atau sesuatu. ⚫︎ Perhatikan bahwa bentuk kata kerja dari 支援 adalah [支援]する (*shien suru*), yang berarti "memberikan 支援" atau "mendukung".

Kata 支援 ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 支援 ⚫︎ Hiragana: しえん ⚫︎ Katakana: Tidak digunakan secara umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tidak memiliki variasi. Bentuk kata kerja yang paling umum adalah [支援]する (*shien suru*).

Beberapa kata yang mirip dengan 支援 adalah: ⚫︎ サポート (*sapōto*): dukungan (seringkali dalam konteks teknis atau profesional). ⚫︎ 助け (*tasuke*): bantuan, pertolongan. ⚫︎ 援助 (*enjo*): bantuan (seringkali dalam konteks resmi atau finansial). ⚫︎ 応援 (*ōen*): dukungan (semangat, motivasi).

Beberapa kata yang berlawanan dengan 支援 adalah: ⚫︎ 妨害 (*bōgai*): gangguan, penghalang. ⚫︎ 邪魔 (*jama*): gangguan, rintangan. ⚫︎ 無関心 (*mukanshin*): ketidakpedulian, apatis.

彼は、病気の友人を精神的に支援しました。 ・Terjemahan: Dia mendukung temannya yang sakit secara mental. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang memberikan dukungan emosional kepada temannya yang sedang sakit.

この団体は、恵まれない子供たちのために資金支援を行っています。 ・Terjemahan: Organisasi ini memberikan dukungan finansial untuk anak-anak yang kurang beruntung. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa organisasi tersebut memberikan bantuan keuangan.

Kata 支援 berasal dari bahasa Tiongkok. Dalam bahasa Jepang, kata ini terbentuk dari dua kanji: 支 (*shi*), yang berarti "menopang" atau "mendukung", dan 援 (*en*), yang berarti "bantuan" atau "pertolongan".