拡散（かくさん、kakusan）
- penyebaran

拡散 atau kakusan secara umum berarti penyebaran, penyebaran luas, atau difusi. Ini mengacu pada proses di mana sesuatu menyebar dari satu titik atau area ke area yang lebih luas. Ini bisa berupa informasi, zat, atau bahkan emosi. ⚫︎Dalam konteks ilmiah, ini sering merujuk pada difusi zat, seperti gas atau cairan, dari area konsentrasi tinggi ke area konsentrasi rendah. ⚫︎Dalam konteks lain, 拡散 dapat merujuk pada penyebaran informasi di media sosial atau berita, atau penyebaran ide atau opini. ⚫︎Penggunaan kata ini sangat luas dan dapat digunakan dalam berbagai konteks.

⚫︎情報がインターネットで急速に拡散された。 Terjemahan: Informasi menyebar dengan cepat di internet. ⚫︎ウイルスが拡散し、多くの人が病気になった。 Terjemahan: Virus menyebar dan banyak orang sakit. ⚫︎この香水は香りがよく、すぐに香りが部屋全体に拡散した。 Terjemahan: Parfum ini berbau harum, dan aromanya segera menyebar ke seluruh ruangan.

⚫︎Kata ini digunakan untuk menggambarkan proses penyebaran sesuatu. ⚫︎Cocok digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteksnya. ⚫︎Sangat berguna ketika berbicara tentang berita, informasi, penyakit, atau hal-hal lain yang menyebar. ⚫︎Gunakan untuk menjelaskan bagaimana sesuatu menyebar dari satu tempat ke tempat lain atau dari satu orang ke orang lain.

⚫︎Kata ini ditulis menggunakan kanji 拡散, dengan hiragana sebagai bacaannya: かくさん. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana. ⚫︎Tidak ada cara penulisan lain yang umum.

⚫︎普及（fukyū） - penyebaran, diseminasi (untuk ide, teknologi, dll.) ⚫︎広まる（hiromaru） - menyebar luas (untuk informasi, rumor, dll.) ⚫︎流布（rufu） - penyebaran, sirkulasi (terutama untuk informasi atau ide) ⚫︎普及する（fukyū suru） - menyebar luas, menjadi populer. ⚫︎広がる（hirogaru） - menyebar, meluas. ⚫︎拡散する (kakusan suru) - menyebar, menyebarkan (kata kerja)

⚫︎集中（shūchū） - konsentrasi ⚫︎凝縮（gyōshuku） - kondensasi ⚫︎限定（gentei） - batasan ⚫︎抑制（yokusei） - penekanan, penahanan

デマがインターネットを通じて拡散し、社会に混乱を引き起こした。 ・Terjemahan: Berita bohong menyebar melalui internet dan menyebabkan kebingungan di masyarakat. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana 拡散 digunakan untuk menggambarkan penyebaran informasi yang salah.

その技術はまだ実験段階だが、将来的に広く拡散する可能性がある。 ・Terjemahan: Teknologi itu masih dalam tahap eksperimen, tetapi ada kemungkinan untuk menyebar luas di masa depan. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana 拡散 digunakan untuk menggambarkan potensi penyebaran teknologi.

拡散 berasal dari kombinasi dua kanji: 拡 (kaku) yang berarti memperluas atau memperluas, dan 散 (san) yang berarti menyebar atau membubarkan. Oleh karena itu, secara harfiah berarti "memperluas dan menyebar".