格別な（かくべつな、kakubetsuna）
- luar biasa
Romaji:
Jepang:
Kana:
KAKUBETSU
格別
かくべつ
NA
な
な
格別な (かくべつな, romaji: kakubetsuna) berarti "luar biasa" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N1 High.
| Meaning: | luar biasa |
| Level: | N1 High |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | かくべつな格別な |
Polite-form (丁寧形) | 格別です。 |
Connect-form (連用形) | 格別に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 格別じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 格別だった |
Terminal-form (終止形) | 格別だ。 |
If-form (仮定形) | 格別ならば |
Noun-form (名詞形) | 格別さ |
Penjelasan AI
格別な berarti "istimewa," "luar biasa," "khusus," atau "terutama." Kata ini digunakan untuk menekankan sesuatu yang sangat berbeda dari hal-hal lain, atau untuk menunjukkan bahwa sesuatu itu sangat penting atau layak mendapat perhatian khusus. 格別な seringkali memberikan kesan positif dan penghargaan.
⚫︎格別なご支援、ありがとうございました。 Translation: Terima kasih atas dukungan yang luar biasa. ⚫︎このレストランの料理は格別においしいです。 Translation: Masakan restoran ini sangat istimewa/luar biasa enaknya. ⚫︎彼女の歌声は格別な美しさがあった。 Translation: Suara nyanyiannya memiliki keindahan yang luar biasa.
Kata 格別な digunakan dalam berbagai situasi untuk menunjukkan penghargaan, kekaguman, atau perhatian khusus. ⚫︎Anda dapat menggunakannya saat berterima kasih kepada seseorang atas bantuan mereka. ⚫︎Anda bisa menggunakannya untuk memuji kualitas atau sifat seseorang. ⚫︎Anda juga dapat menggunakannya untuk menggambarkan sesuatu yang luar biasa dalam hal kualitas atau kuantitas. ⚫︎Gunakan untuk menekankan sesuatu yang istimewa, lebih unggul dari yang lain.
Kata 格別な ditulis dengan: ⚫︎Kanji: 格別な ⚫︎Hiragana: かくべつな ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. ⚫︎Okurigana (akhiran hiragana) tidak memiliki variasi.
Beberapa sinonim dari 格別な adalah: ⚫︎特別な (tokubetsu na): khusus, istimewa ⚫︎特別の (tokubetsu no): khusus, istimewa ⚫︎素晴らしい (subarashii): luar biasa, hebat ⚫︎出色な (shussyouku na): luar biasa, menonjol ⚫︎異例の (irei no): luar biasa, tidak biasa
Beberapa antonim dari 格別な adalah: ⚫︎平凡な (heibon na): biasa, umum ⚫︎普通の (futsuu no): biasa, normal ⚫︎ありふれた (arifureta): umum, biasa
格別なおもてなしに感動しました。 ・Terjemahan: Saya sangat terkesan dengan keramahannya yang luar biasa. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan kekaguman terhadap pelayanan yang sangat baik.
この機会は、格別な意味を持っています。 ・Terjemahan: Kesempatan ini memiliki arti yang sangat khusus. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya kesempatan tersebut.
Kata 格別な berasal dari kombinasi dua kata Kanji: ⚫︎格 (kaku): berarti "kelas," "tingkat," atau "standar." ⚫︎別 (betsu): berarti "terpisah," "berbeda," atau "khusus." Gabungan keduanya, 格別, secara harfiah berarti "terpisah dari kelas" atau "berbeda dari yang lain," yang kemudian berkembang menjadi makna "istimewa" atau "luar biasa."