耐震性（たいしんせい、taishinseい）
- tahan gempa

耐震性 (taishinsei) dalam bahasa Indonesia berarti "ketahanan gempa" atau "kemampuan menahan gempa". Kata ini mengacu pada kemampuan suatu struktur (bangunan, jembatan, dll.) untuk menahan atau meminimalkan kerusakan akibat gempa bumi. 耐震性 adalah kualitas penting dalam konstruksi bangunan di Jepang karena negara ini sering dilanda gempa. Istilah ini mencakup berbagai aspek, seperti desain bangunan, bahan yang digunakan, dan metode konstruksi, yang bertujuan untuk mengurangi dampak gempa terhadap bangunan dan penghuninya. Ini bukan hanya tentang mencegah bangunan runtuh, tetapi juga tentang meminimalkan kerusakan struktural dan non-struktural, serta memastikan keselamatan penghuni.

⚫︎この建物は高い耐震性を持っています。 Terjemahan: Bangunan ini memiliki ketahanan gempa yang tinggi. ⚫︎耐震性基準を満たすように設計されています。 Terjemahan: Bangunan ini dirancang untuk memenuhi standar ketahanan gempa. ⚫︎地震の際に耐震性が重要です。 Terjemahan: Ketahanan gempa sangat penting saat terjadi gempa bumi.

Kata 耐震性 digunakan dalam berbagai konteks yang berkaitan dengan konstruksi bangunan, teknik sipil, dan keselamatan. Anda dapat menggunakan kata ini saat berbicara tentang: ⚫︎ Desain dan konstruksi bangunan yang tahan gempa. ⚫︎ Evaluasi ketahanan gempa bangunan. ⚫︎ Standar dan peraturan yang terkait dengan ketahanan gempa. ⚫︎ Diskusi tentang teknologi dan bahan yang digunakan untuk meningkatkan ketahanan gempa. ⚫︎ Dalam laporan, berita, atau diskusi tentang gempa bumi dan dampaknya terhadap bangunan.

Kata 耐震性 biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Kanji: 耐震性 ⚫︎ Hiragana (untuk membaca): たいしんせい Katakana tidak digunakan untuk menulis kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tetap, yaitu "せい" (せい).

Beberapa kata yang mirip atau sinonim dengan 耐震性, meskipun memiliki nuansa yang sedikit berbeda, adalah: ⚫︎ 耐震強度 (taishinkyoudo): Kekuatan ketahanan gempa ⚫︎ 免震性 (menshinsei): Kemampuan untuk mengurangi getaran gempa (menggunakan teknologi isolasi)

Tidak ada antonim langsung untuk 耐震性. Namun, konsep yang berlawanan dapat diwakili oleh: ⚫︎ 脆弱性 (zeijakusei): Kerentanan (terhadap gempa) ⚫︎ 耐震性の低さ (taishinsei no hikusa): Kekurangan ketahanan gempa

この家は耐震性に優れており、地震の揺れに強いです。 ・Terjemahan: Rumah ini unggul dalam ketahanan gempa, dan kuat terhadap guncangan gempa. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa rumah tersebut memiliki kualitas 耐震性 yang tinggi, sehingga aman saat terjadi gempa.

耐震性補強工事によって建物の安全性が向上しました。 ・Terjemahan: Keamanan bangunan meningkat berkat pekerjaan penguatan ketahanan gempa. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang peningkatan keamanan bangunan melalui pekerjaan penguatan 耐震性.

Kata 耐震性 terdiri dari dua bagian: ⚫︎ 耐 (tai) yang berarti "menahan" atau "bertahan". ⚫︎ 震 (shin) yang berarti "gempa". ⚫︎ 性 (sei) yang berarti "sifat", "karakteristik", atau "kualitas". Secara harfiah, 耐震性 berarti "kualitas menahan gempa" atau "sifat ketahanan gempa". Kata ini muncul seiring dengan perkembangan teknologi dan kesadaran akan pentingnya keselamatan dalam konstruksi bangunan di Jepang, terutama setelah pengalaman dengan gempa bumi besar.