備え（そなえ、sonae）
- persiapan

備え (そなえ - sonae) dalam bahasa Indonesia memiliki arti yang luas, merujuk pada tindakan atau keadaan untuk mempersiapkan, menyediakan, atau berjaga-jaga terhadap sesuatu. Ini bisa berarti persiapan fisik, mental, atau bahkan finansial untuk menghadapi suatu peristiwa atau situasi tertentu. 備え juga bisa mengacu pada sesuatu yang telah dipersiapkan atau disediakan. Dalam konteks yang lebih luas, 備え bisa berarti perlengkapan, persediaan, atau persiapan secara umum.

⚫︎非常食の備えは十分ですか？ Terjemahan: Apakah persediaan makanan darurat Anda cukup? ⚫︎地震に備えて、防災グッズを備えておきましょう。 Terjemahan: Mari kita persiapkan perlengkapan kesiapsiagaan bencana untuk menghadapi gempa bumi. ⚫︎将来に備え、貯蓄を始めました。 Terjemahan: Saya mulai menabung untuk persiapan masa depan.

Gunakan 備え ketika Anda ingin berbicara tentang: ⚫︎ Persiapan untuk menghadapi bencana alam, seperti gempa bumi atau banjir. ⚫︎ Persediaan makanan, air, atau barang-barang penting lainnya. ⚫︎ Persiapan finansial, seperti menabung untuk pensiun atau membeli rumah. ⚫︎ Persiapan untuk acara atau kegiatan tertentu. ⚫︎ Tindakan pencegahan untuk menghindari masalah atau kesulitan di masa depan. Gunakan kata kerja 備える (sonaeru) yang berarti "mempersiapkan" atau "menyediakan" untuk menyatakan tindakan 備え tersebut.

⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 備え (sonae). ⚫︎ Hiragana: そなえ ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji): Tidak ada variasi dalam penggunaan okurigana untuk 備え.

⚫︎ 準備 (じゅんび - junbi): Persiapan ⚫︎ 用意 (ようい - youi): Persiapan, penyediaan ⚫︎ 支度 (したく - shitaku): Persiapan ⚫︎ 貯蓄 (ちょちく - chochiku): Tabungan, simpanan (khusus untuk persiapan finansial) ⚫︎ 防備 (ぼうび - boubi): Pertahanan, perlindungan (khusus untuk persiapan menghadapi bencana atau serangan)

Tidak ada antonim langsung untuk 備え. Namun, konsep yang berlawanan dapat diungkapkan dengan: ⚫︎ 放棄 (ほうき - houki): Meninggalkan, melepaskan ⚫︎ 無視 (むし - mushi): Mengabaikan ⚫︎ 怠慢 (たいまん - taima): Kelalaian

災害に備えて、非常用のリュックを準備しました。 ⚫︎ Terjemahan: Untuk menghadapi bencana, saya telah menyiapkan ransel darurat. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan tindakan mempersiapkan ransel yang berisi barang-barang penting untuk keadaan darurat.

会社の倒産に備えて、副業を始めました。 ⚫︎ Terjemahan: Untuk menghadapi kebangkrutan perusahaan, saya mulai pekerjaan sampingan. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan persiapan untuk menghadapi kemungkinan kehilangan pekerjaan dengan mencari sumber pendapatan tambahan.

Asal-usul kata 備え berasal dari kata kerja 備える (sonaeru), yang berasal dari kata kerja kuno yang berarti "melengkapi" atau "menyediakan". Kanji 備 memiliki makna "mempersiapkan" atau "mengatur".