実証（じっしょう、jiっshou）
- pembuktian

実証 (jikkyou) dalam bahasa Indonesia berarti pembuktian, verifikasi, atau demonstrasi. Ini adalah proses untuk membuktikan atau memverifikasi suatu fakta, teori, atau klaim dengan menggunakan bukti atau eksperimen. 実証 melibatkan pengumpulan data, analisis, dan interpretasi untuk mendukung atau menyangkal suatu pernyataan. Kata ini juga bisa merujuk pada demonstrasi praktis untuk menunjukkan bagaimana sesuatu bekerja.

⚫︎新しい理論を実証する Translation: Membuktikan teori baru. ⚫︎実験を通して、仮説を実証する Translation: Membuktikan hipotesis melalui eksperimen. ⚫︎この製品の性能を実証する Translation: Mendemonstrasikan kinerja produk ini.

Anda menggunakan 実証 ketika ingin berbicara tentang proses pembuktian atau verifikasi sesuatu. Ini sering digunakan dalam konteks ilmiah, penelitian, atau bahkan dalam bisnis. Kata ini cocok digunakan ketika Anda ingin menekankan bahwa klaim atau teori Anda didukung oleh bukti yang konkret.

Kata 実証 ditulis menggunakan kanji 実 (ji, berarti nyata, benar) dan 証 (shou, berarti bukti, bukti). Hiragana untuk pengucapan adalah じっしょう. Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini, dan okurigana-nya selalu sama.

⚫︎証明 (shoumei): Pembuktian, bukti. ⚫︎検証 (kenshou): Verifikasi, pemeriksaan. ⚫︎立証 (risshou): Pembuktian (khususnya pembuktian hukum). ⚫︎確証 (kakushou): Konfirmasi, kepastian.

⚫︎否定 (hitei): Penolakan, penyangkalan. ⚫︎反証 (hanshou): Bantahan.

科学者は、新しい発見を実証するために、多くの実験を行った。 ・Terjemahan: Para ilmuwan melakukan banyak eksperimen untuk membuktikan penemuan baru tersebut. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 実証 dalam konteks ilmiah, menekankan pentingnya pembuktian melalui eksperimen.

その企業の技術は、実証済みです。 ・Terjemahan: Teknologi perusahaan itu telah terbukti. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa teknologi tersebut telah diverifikasi dan didukung oleh bukti.

Asal-usul kata 実証 berasal dari kombinasi dua kanji: 実 (ji), yang berarti "nyata" atau "benar," dan 証 (shou), yang berarti "bukti." Secara harfiah, 実証 berarti "membuktikan dengan bukti yang nyata." Konsep ini telah ada sejak lama dalam bahasa Jepang, terutama dalam konteks penelitian dan filosofi.