Nihongo

意欲(いよく、iyoku)
- motivasi

Romaji:

Jepang:

Kana:

IYOKU

意欲

いよく

意欲 (いよく, romaji: iyoku) berarti "motivasi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 High.

Meaning:motivasi
Level:N2 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

意欲 (いよく) dalam bahasa Indonesia berarti minat, semangat, atau dorongan untuk melakukan sesuatu. 意欲 mengacu pada keinginan yang kuat untuk mencapai suatu tujuan, belajar, atau berpartisipasi dalam suatu kegiatan. 意欲 juga dapat diartikan sebagai motivasi atau gairah.

Contoh

⚫︎彼は新しいプロジェクトに 意欲 を燃やしている。 Translation: Dia sangat bersemangat tentang proyek baru. ⚫︎学生たちは、試験に向けて 意欲 的に勉強している。 Translation: Para siswa belajar dengan antusias untuk ujian. ⚫︎彼女は、いつも仕事に対して 意欲 がある。 Translation: Dia selalu memiliki semangat dalam pekerjaannya.

Penggunaan

Gunakan 意欲 untuk menggambarkan semangat atau dorongan seseorang terhadap sesuatu. Gunakan kata ini ketika: ⚫︎ Berbicara tentang motivasi seseorang untuk mencapai tujuan. ⚫︎ Menggambarkan antusiasme terhadap pekerjaan, studi, atau kegiatan lainnya. ⚫︎ Membahas keinginan untuk belajar atau berkembang.

Penulisan

⚫︎意欲 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 意欲 ⚫︎ Hiragana: いよく ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana.

Sinonim

⚫︎ 興味 (きょうみ): Minat ⚫︎ 熱意 (ねつ い): Antusiasme ⚫︎ モチベーション: Motivasi (dari bahasa Inggris) ⚫︎ やる気 (やる き): Kemauan ⚫︎ 向上心 (こうじょうしん): Keinginan untuk maju

Antonim

⚫︎ 無気力 (む きりょく): Apatis, lesu ⚫︎ 無関心 (む かんしん): Tidak peduli, acuh tak acuh ⚫︎ 倦怠感 (けんたいかん): Kelelahan, kebosanan

Kalimat Contoh 1

彼は、この問題に 意欲 を感じていないようだ。 ・Terjemahan: Sepertinya dia tidak merasakan semangat terhadap masalah ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang kurang memiliki motivasi atau minat terhadap suatu hal.

Kalimat Contoh 2

新しい授業は、学生たちの学習 意欲 を高めるために設計された。 ・Terjemahan: Pelajaran baru dirancang untuk meningkatkan minat belajar siswa. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana sesuatu dirancang untuk meningkatkan semangat belajar.

Asal-usul

意欲 berasal dari dua kanji: 意 (い) yang berarti "pikiran, ide, maksud" dan 欲 (よく) yang berarti "keinginan, hasrat, nafsu". Gabungan kedua kanji ini menciptakan makna "keinginan yang timbul dari pikiran" atau "dorongan untuk melakukan sesuatu".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud