対策（たいさく、taisaku）
- tindakan

対策 (たいさく) berarti tindakan, langkah-langkah, atau strategi yang diambil untuk mengatasi suatu masalah, krisis, atau situasi yang tidak diinginkan. Ini melibatkan perencanaan dan implementasi solusi untuk mengurangi dampak negatif atau mencapai tujuan tertentu. 対策 ini bersifat proaktif dan bertujuan untuk mengendalikan atau mencegah hal-hal yang tidak diinginkan.

⚫︎地震に対する対策を立てる Terjemahan: Menyusun tindakan pencegahan terhadap gempa bumi. ⚫︎問題の対策を話し合う Terjemahan: Membahas langkah-langkah untuk mengatasi masalah. ⚫︎感染症の拡大に対する対策 Terjemahan: Tindakan untuk melawan penyebaran penyakit menular.

Gunakan 対策 ketika Anda berbicara tentang rencana, tindakan, atau strategi untuk mengatasi suatu masalah, situasi, atau krisis. Ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, seperti bisnis, kesehatan, pendidikan, bencana alam, dan lain-lain. Frasa ini sering muncul dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteksnya. Anda bisa menggunakan 対策 untuk: ⚫︎Membahas rencana mitigasi risiko. ⚫︎Menjelaskan strategi pemulihan. ⚫︎Membicarakan langkah-langkah pencegahan.

対策 ditulis menggunakan kanji (対 (tai) + 策 (saku)). Readingnya adalah たいさく (taisakU) dalam hiragana. Tidak ada cara penulisan lain yang umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) sudah baku.

⚫︎対応 (たいおう - taiou): Penanganan, respons. ⚫︎措置 (そち - sochi): Langkah-langkah, tindakan. ⚫︎手段 (しゅだん - shudan): Cara, sarana. ⚫︎取り組み (とりくみ - torikumi): Upaya, usaha.

Tidak ada antonim langsung yang spesifik, karena ini lebih pada konsep tindakan. Namun, kata-kata yang mengindikasikan kegagalan untuk melakukan tindakan pencegahan atau solusi dapat dianggap sebagai kebalikan.

新型コロナウイルス感染症の拡大防止のための対策が重要です。 ・Terjemahan: Tindakan untuk mencegah penyebaran penyakit COVID-19 sangat penting. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya mengambil tindakan preventif untuk mengendalikan penyebaran virus.

この問題に対する効果的な対策を検討する必要があります。 ・Terjemahan: Kita perlu mempertimbangkan tindakan yang efektif terhadap masalah ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan perlunya mencari solusi yang efektif.

Kanji 対 (tai) berarti "melawan," "terhadap," atau "berhadapan dengan," sedangkan 策 (saku) berarti "rencana," "strategi," atau "langkah." Jadi, 対策 secara harfiah berarti "rencana untuk melawan" atau "strategi untuk menghadapi."