Nihongo

満足(まんぞく、manzoku)
- kepuasan

Romaji:

Jepang:

Kana:

MANZOKU

満足

まんぞく

満足 (まんぞく, romaji: manzoku) berarti "kepuasan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Mid.

Meaning:kepuasan
Level:N2 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

満足 (Manzoku) berarti kepuasan, kesenangan, atau rasa puas. Ini mengacu pada keadaan perasaan senang dan bahagia karena telah mencapai sesuatu yang diinginkan, kebutuhan terpenuhi, atau pengalaman yang menyenangkan. Kata ini menggambarkan perasaan positif ketika seseorang merasa cukup atau tidak lagi membutuhkan sesuatu.満足 bisa digunakan untuk menggambarkan kepuasan terhadap makanan, pekerjaan, hubungan, atau apapun yang bisa memberikan rasa puas.

Contoh

⚫︎食事に満足しました。 Translation: Saya merasapuas dengan makanannya. ⚫︎仕事に満足していますか? Translation: Apakah Andapuas dengan pekerjaan Anda? ⚫︎今回の旅行にとても満足しました。 Translation: Saya sangatpuas dengan perjalanan kali ini.

Penggunaan

Anda bisa menggunakan 満足 dalam berbagai situasi untuk mengungkapkan rasa puas. ⚫︎ Dalam percakapan sehari-hari, Anda bisa menggunakannya untuk menanggapi pertanyaan tentang perasaan Anda terhadap sesuatu. ⚫︎ Gunakan ketika Anda ingin menyampaikan bahwa Anda menikmati sesuatu atau merasa cukup dengan apa yang Anda miliki. ⚫︎ Kata ini bisa digunakan sebagai kata benda (kepuasan), kata sifat (memuaskan), atau kata kerja (memuaskan diri sendiri). Misalnya, bentuk kata kerjanya adalah 満足する (manzoku suru - merasa puas).

Penulisan

Kata 満足 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 満足 ⚫︎ Hiragana: まんぞく (manzoku) ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

Sinonim

Beberapa sinonim dari 満足 adalah: ⚫︎ 喜び (yorokobi - kegembiraan) ⚫︎ 幸せ (shiawase - kebahagiaan) ⚫︎ 充足 (juusoku - kepenuhan/kecukupan) ⚫︎ 満ち足りる (michitariru - merasa cukup)

Antonim

Antonim dari 満足 adalah: ⚫︎ 不満 (fuman - ketidakpuasan) ⚫︎ 不愉快 (fuyukai - tidak menyenangkan) ⚫︎ 不服 (fufuku - ketidaksetujuan)

Kalimat Contoh 1

美味しい料理を食べて、とても満足しました。 ・Terjemahan: Setelah makan makanan yang lezat, saya sangatpuas. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan rasapuas setelah menikmati makanan yang enak.

Kalimat Contoh 2

この結果に満足していません。 ・Terjemahan: Saya tidakpuas dengan hasil ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan ketidakpuasan terhadap suatu hasil.

Asal-usul

Kata 満足 berasal dari bahasa Jepang kuno dan terbentuk dari dua kanji: 満 (man) yang berarti "penuh" atau "cukup" dan 足 (soku/tari) yang berarti "cukup" atau "memadai". Gabungan keduanya secara harfiah berarti "kepenuhan" atau "merasa cukup".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud