Nihongo

普及(ふきゅう、fukyuu)
- penyebaran

Romaji:

Jepang:

Kana:

FUKYUU

普及

ふきゅう

普及 (ふきゅう, romaji: fukyuu) berarti "penyebaran" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Mid.

Meaning:penyebaran
Level:N2 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

Kata 普及普及 dalam bahasa Jepang berarti penyebaran, penyebaran luas, atau popularisasi sesuatu. Ini mengacu pada proses di mana sesuatu, baik itu ide, produk, teknologi, atau praktik, menjadi umum dikenal, diterima, dan digunakan oleh banyak orang. Intinya, 普及普及 adalah tentang sesuatu yang menyebar luas dalam masyarakat.

Contoh

⚫︎インターネットの普及 Translation: Penyebaran internet. ⚫︎新しい技術の普及を促進する Translation: Meningkatkan penyebaran teknologi baru. ⚫︎この薬は広く普及している Translation: Obat ini tersebar luas.

Penggunaan

Kata 普及普及 digunakan ketika kita ingin berbicara tentang bagaimana sesuatu menjadi umum dan diterima secara luas. Kita bisa menggunakannya dalam berbagai konteks, mulai dari teknologi hingga ideologi, produk, atau praktik budaya. Kata ini sering digunakan dalam berita, laporan, dan diskusi formal.

Penulisan

Kata 普及普及 ditulis dengan kanji 普及普及. • Hiragana: ふきゅう • Katakana: Tidak ada. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Sinonim

• 広まる (Hiromaru): Menyebar luas. • 普及する (Fukyū suru): (Kata kerja dari 普及普及) menyebar, menjadi umum. • 浸透 (Shintō): Penetrasi, peresapan. • 拡散 (Kakusan): Penyebaran (biasanya untuk informasi atau berita).

Antonim

• 衰退 (Suitai): Penurunan, kemunduran. • 衰微 (Suibi): Penurunan, kelemahan. • 限定 (Gentei): Pembatasan, limitasi.

Kalimat Contoh 1

スマートフォンは急速に普及しました。 ・Terjemahan: Ponsel pintar menyebar dengan cepat. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa ponsel pintar menjadi sangat populer dan banyak digunakan dalam waktu singkat.

Kalimat Contoh 2

再生可能エネルギーの普及が重要です。 ・Terjemahan: Penyebaran energi terbarukan adalah penting. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya penggunaan dan penerimaan energi terbarukan secara luas.

Asal-usul

Kata 普及普及 berasal dari dua kanji: 普 (fu), yang berarti "umum" atau "universal," dan 及 (kyū), yang berarti "mencapai" atau "menyebar." Kombinasi ini menggambarkan konsep sesuatu yang menyebar secara umum dan mencapai banyak orang.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud