Nihongo

倒産(とうさん、tousan)
- kebangkrutan

Romaji:

Jepang:

Kana:

TOUSAN

倒産

とうさん

倒産 (とうさん, romaji: tousan) berarti "kebangkrutan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.

Meaning:kebangkrutan
Level:N1 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

倒産 (とうさん) berarti "kebangkrutan" atau "pailit" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah situasi di mana sebuah perusahaan atau entitas bisnis tidak dapat membayar utangnya dan tidak lagi mampu beroperasi. Hal ini biasanya terjadi ketika perusahaan mengalami kerugian finansial yang signifikan, kekurangan modal, atau kesulitan dalam membayar tagihan. 倒産 dapat mengarah pada likuidasi aset perusahaan untuk membayar kreditur.

Contoh

⚫︎その会社は経営が悪化し、倒産しました。 Terjemahan: Perusahaan itu memburuk keadaannya dan bangkrut. ⚫︎倒産の危機を避けるために、リストラを行いました。 Terjemahan: Untuk menghindari krisis kebangkrutan, kami melakukan restrukturisasi. ⚫︎会社が倒産する前に、従業員は給料をもらえませんでした。 Terjemahan: Sebelum perusahaan bangkrut, para karyawan tidak menerima gaji.

Penggunaan

Anda menggunakan 倒産 ketika berbicara tentang kegagalan finansial sebuah perusahaan. Ini adalah kata formal dan biasanya digunakan dalam konteks bisnis, keuangan, atau berita. Anda dapat menggunakannya ketika membahas penyebab kebangkrutan, dampaknya, atau proses hukum yang terkait.

Penulisan

Kata 倒産 ditulis dalam kanji dan hiragana. ⚫︎ Kanji: 倒産 ⚫︎ Hiragana: とうさん Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini. Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu sama.

Sinonim

⚫︎ 破産 (はさん) - Kepailitan (lebih formal dan seringkali melibatkan proses hukum) ⚫︎ 破綻 (はたん) - Kegagalan (bisa digunakan dalam berbagai konteks, termasuk bisnis) ⚫︎ 経営破綻 (けいえいはたん) - Kegagalan bisnis (secara spesifik)

Antonim

⚫︎ 創業 (そうぎょう) - Pendirian (sebuah perusahaan) ⚫︎ 設立 (せつりつ) - Pembentukan (perusahaan) ⚫︎ 黒字 (くろじ) - Laba/Keuntungan

Kalimat Contoh 1

長引く不況が原因で、多くの企業が倒産の危機に瀕しています。 ・Terjemahan: Banyak perusahaan menghadapi krisis kebangkrutan karena resesi yang berkepanjangan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa resesi ekonomi menyebabkan banyak perusahaan menghadapi risiko kebangkrutan.

Kalimat Contoh 2

彼は倒産した会社の再建に成功しました。 ・Terjemahan: Dia berhasil membangun kembali perusahaan yang bangkrut. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan upaya seseorang dalam memulihkan perusahaan yang telah mengalami kebangkrutan.

Asal-usul

Kata 倒産 berasal dari dua kanji: 倒 (とう) yang berarti "terguling" atau "runtuh," dan 産 (さん) yang berarti "kekayaan" atau "harta." Secara harfiah, 倒産 berarti "kekayaan runtuh" atau "kekayaan yang runtuh," yang mencerminkan hilangnya aset dan kemampuan perusahaan untuk beroperasi.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud