備えます（そなえます、sonaemasu）
- mempersiapkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
SONA
備
そな
E
え
え
MA
ま
ま
SU
す
す
備えます (そなえます, romaji: sonaemasu) berarti "mempersiapkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N1 Low.
| Meaning: | mempersiapkan |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：sonaemasu
Hiragana：そなえます
Polite-form (ます形) | そなえます備えます。prepare. |
Dict-form (辞書形) | 備えるprepare |
Connect-form (て形) | 備えて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 備えないnot prepare |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 備えたprepared |
Terminal-form (終止形) | 備える。prepare. |
If-form (仮定形) | 備えればif prepare |
Let's-form (意志形) | 備えよう !let's prepare |
Command-form (命令形) | 備えろ !prepare ! |
Penjelasan AI
備えます berarti "mempersiapkan", "menyediakan", "melengkapi", atau "menyiapkan". Kata ini menunjukkan tindakan mempersiapkan sesuatu atau seseorang untuk suatu tujuan atau situasi tertentu. Ini bisa berarti mempersiapkan barang, sumber daya, atau bahkan diri sendiri. Kata ini juga bisa berarti "menyimpan" atau "mengamankan" sesuatu.
⚫︎ 非常時に備えて、食料をたくさん備えました。 ・Terjemahan: Saya menyiapkan banyak makanan untuk keadaan darurat. ⚫︎ 新しい学校生活に備えて、必要なものを揃えました。 ・Terjemahan: Saya mengumpulkan barang-barang yang diperlukan untuk kehidupan sekolah yang baru. ⚫︎ 万が一の事態に備えます。 ・Terjemahan: Saya bersiap untuk keadaan darurat.
⚫︎ Gunakan 備えます ketika Anda berbicara tentang tindakan mempersiapkan sesuatu untuk masa depan. ⚫︎ Sering digunakan dalam konteks perencanaan, persiapan, dan pengamanan. ⚫︎ Kata ini cocok digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tetapi nada percakapan akan memengaruhi kosakata tambahan yang digunakan.
⚫︎ Ditulis dalam kanji: 備えます ⚫︎ Hiragana: そなえます ⚫︎ Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu sama: ます. ⚫︎ Bentuk konjugasi lainnya seperti 備える (sifat dasar/kamus), 備えて (te-form/bentuk -te), 備えます (masu-form), 備えた (ta-form/lampau) .
⚫︎ 用意する (yōi suru): mempersiapkan, menyiapkan ⚫︎ 準備する (junbi suru): mempersiapkan, mempersiapkan ⚫︎ 準備を整える (junbi o totonoeru): mempersiapkan, mengatur persiapan ⚫︎ 準備万端 (junbī bantān): fully prepared
Tidak ada antonim langsung untuk 備えます, karena konsep "tidak mempersiapkan" bisa diungkapkan dengan berbagai cara, tergantung konteksnya. Beberapa contoh: ⚫︎ 放っておく (hōtteoku): membiarkan begitu saja ⚫︎ 怠る (namakeru): mengabaikan, bermalas-malasan
地震に備えて、家族と避難場所を確認しました。 ・Terjemahan: Saya memeriksa tempat evakuasi dengan keluarga saya untuk bersiap menghadapi gempa bumi. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan persiapan untuk menghadapi kemungkinan gempa bumi, dengan memeriksa tempat evakuasi.
卒業後の進路に備えるために、大学院への進学を検討しています。 ・Terjemahan: Saya sedang mempertimbangkan untuk melanjutkan ke pascasarjana untuk mempersiapkan jalur karir setelah lulus. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan persiapan untuk masa depan, yaitu jalur karir setelah lulus dengan mempertimbangkan studi lanjut.
Asal-usul kata 備えます berasal dari kata kerja klasik そなふ (sonafu) yang berarti "menyiapkan" atau "menyediakan". Kanji 備 sendiri memiliki makna "persiapan" atau "kesiapan".