縮小（しゅくしょう、shukushou）
- pengurangan

縮小 (しゅくしょう, shukushou) berarti pengurangan, penyusutan, atau pengecilan. Kata ini digunakan untuk menggambarkan proses atau hasil dari membuat sesuatu menjadi lebih kecil dalam ukuran, jumlah, skala, atau ruang lingkup. Ini bisa diterapkan pada berbagai hal, seperti ukuran fisik, anggaran, jumlah karyawan, atau bahkan dampak suatu masalah. Kata ini menekankan pada pengurangan sesuatu dari keadaan atau ukuran sebelumnya. Kata ini juga memiliki arti "penyusutan" atau "pemampatan" tergantung pada konteksnya. Kata 縮小 bisa menjadi kata kerja (melakukan 縮小), atau kata benda (hasil 縮小).

⚫︎ 会社の規模を縮小する。 Translation: Mengurangi skala perusahaan. ⚫︎ 予算の縮小を発表した。 Translation: Mengumumkan pengurangan anggaran. ⚫︎ 写真の画像を縮小する。 Translation: Mengecilkan ukuran gambar foto.

Anda dapat menggunakan 縮小 dalam berbagai situasi. ⚫︎ Untuk menggambarkan tindakan mengurangi ukuran fisik, seperti mengecilkan ukuran dokumen atau foto. ⚫︎ Untuk menggambarkan pengurangan dalam jumlah atau skala, seperti mengurangi jumlah karyawan atau mengurangi produksi. ⚫︎ Untuk menggambarkan pengurangan dalam ruang lingkup atau dampak, seperti mengurangi dampak lingkungan. ⚫︎ Saat berbicara tentang kebijakan perusahaan, pemerintah, atau dalam konteks ekonomi. Kata ini umumnya digunakan dalam situasi formal.

縮小 ditulis menggunakan kanji 縮 (shu, menyusut, mengecil) dan kanji 小 (shou, kecil). ⚫︎ Hiragana: しゅくしょう ⚫︎ Kanji: 縮小 Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata kerja yang diturunkan dari 縮小 adalah する (suru, melakukan).

⚫︎ 減少 (genshou): Pengurangan (jumlah, volume, dll.) ⚫︎ 削減 (sakugen): Pemotongan, pengurangan (anggaran, biaya, dll.) ⚫︎ 縮める (chijimeru): Mempersingkat, memperpendek, memperkecil (kata kerja) ⚫︎ 減らす (herasu): Mengurangi (kata kerja)

⚫︎ 拡大 (kakudai): Perluasan, peningkatan ⚫︎ 増加 (zouka): Penambahan, peningkatan ⚫︎ 拡張 (kakuchou): Ekspansi, perluasan ⚫︎ 広げる (hirogeru): Memperluas, memperlebar (kata kerja)

政府は財政赤字を解決するために、公共事業を縮小する方針を発表した。 ・Terjemahan: Pemerintah mengumumkan kebijakan untuk mengurangi proyek publik guna mengatasi defisit anggaran. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 縮小 untuk menggambarkan tindakan pengurangan proyek publik oleh pemerintah.

このファイルは大きすぎるので、画像を縮小して容量を減らしてください。 ・Terjemahan: Karena file ini terlalu besar, harap kecilkan ukuran gambar untuk mengurangi kapasitas. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 縮小 untuk menginstruksikan pengurangan ukuran gambar.

Kata 縮小 berasal dari kombinasi dua karakter kanji. Kanji 縮 berasal dari karakter yang berarti "menyusut" atau "mengecil", dan 小 yang berarti "kecil". Kombinasi ini secara harfiah berarti "mengecilkan" atau "mengurangi".