法(ほう、hou)
- hukum
Romaji:
Jepang:
Kana:
HOU
法
ほう
法 (ほう, romaji: hou) berarti "hukum" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 High.
| Meaning: | hukum |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
法, yang dibaca ほう (hou) dalam hiragana, adalah kata yang memiliki beberapa makna utama, semuanya berkaitan dengan konsep aturan, prinsip, dan cara. ⚫︎ Secara umum, 法 mengacu pada hukum, aturan, atau regulasi yang dibuat untuk mengatur masyarakat. Ini bisa berupa hukum negara, hukum perusahaan, atau aturan lainnya. ⚫︎ 法 juga dapat berarti metode, cara, atau teknik untuk melakukan sesuatu. ⚫︎ Selain itu, 法 juga bisa digunakan untuk merujuk pada prinsip atau ajaran dalam agama atau filsafat. ⚫︎ Makna dari 法 ini sangat bergantung pada konteks kalimatnya.
⚫︎ 法律(ほうりつ) Translation: Hukum ⚫︎ 方法(ほうほう) Translation: Metode, Cara ⚫︎ 仏法(ぶっぽう) Translation: Ajaran Buddha
⚫︎ Gunakan 法 ketika Anda berbicara tentang hukum, peraturan, atau regulasi dalam konteks hukum atau pemerintahan. ⚫︎ Gunakan 法 ketika Anda membahas metode, cara, atau teknik melakukan sesuatu, seperti dalam bidang sains atau seni. ⚫︎ Gunakan 法 untuk merujuk pada prinsip atau ajaran, terutama dalam konteks agama atau filsafat.
⚫︎ Kata ini ditulis menggunakan kanji 法. ⚫︎ Pembacaannya (読み方/yomikata) adalah ほう, yang ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata 法.
⚫︎ 規則(きそく - kisoku): Aturan, regulasi. ⚫︎ ルール(ruuru): Rule (pinjaman kata dari Bahasa Inggris). ⚫︎ 制度(せいど - seido): Sistem. ⚫︎ やり方(やりかた - yarikata): Cara, metode (informal).
⚫︎ Tidak ada antonim tunggal yang sempurna. Namun, kata-kata yang mengindikasikan pelanggaran atau kebebasan dari aturan bisa dianggap sebagai antonim, tergantung pada konteksnya. Contohnya: ⚫︎ 違反(いはん - ihan): Pelanggaran. ⚫︎ 自由(じゆう - jiyuu): Kebebasan. ⚫︎ 無法(むほう - muhou): Anarki, tanpa hukum (berlawanan dari aturan hukum).
この会社には、安全法が厳格に守られています。 ・Terjemahan: Di perusahaan ini, peraturan keamanan ditegakkan secara ketat. ・Penjelasan: Dalam contoh ini, 法 mengacu pada aturan atau regulasi, khususnya peraturan keamanan.
その問題に対する解決法を探しましょう。 ・Terjemahan: Mari kita cari metode penyelesaian masalah itu. ・Penjelasan: Disini, 法 berarti "metode" atau "cara" untuk menyelesaikan suatu masalah.
Kanji 法 memiliki akar dalam bahasa Tiongkok. Dalam bahasa Tiongkok, kanji ini juga berarti hukum, metode, atau prinsip. Penggunaan dan maknanya di Jepang mengikuti akar yang sama.