持続します（じぞくします、jizokushimasu）
- mempertahankan, berlanjut
Romaji:
Jepang:
Kana:
JIZOKU
持続
じぞく
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
持続します (じぞくします, romaji: jizokushimasu) berarti "mempertahankan, berlanjut" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N2 High.
| Meaning: | mempertahankan, berlanjut |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：jizokushimasu
Hiragana：じぞくします
Polite-form (ます形) | じぞくします持続します。sustain. |
Dict-form (辞書形) | 持続するsustain |
Connect-form (て形) | 持続して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 持続しないnot sustain |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 持続したsustained |
Terminal-form (終止形) | 持続する。sustain. |
If-form (仮定形) | 持続すればif sustain |
Let's-form (意志形) | 持続しよう !let's sustain |
Command-form (命令形) | 持続しろ !sustain ! |
Penjelasan AI
持続します berarti "berlanjut", "bertahan", atau "berkelanjutan". Kata ini menunjukkan sesuatu yang terus berlangsung atau beroperasi untuk jangka waktu tertentu. Ini bisa merujuk pada berbagai hal, seperti aktivitas, kondisi, atau keadaan. Dalam bahasa Indonesia, maknanya sangat mirip dengan kata-kata yang disebutkan di atas. ⚫︎ Kata ini menekankan pada durasi atau keberlangsungan suatu hal. ⚫︎ Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan hal-hal yang tidak berhenti dengan segera.
⚫︎ この薬の効果は 持続しますか？ Terjemahan: Apakah efek obat ini 持続します? ⚫︎ 雨は一日中 持続しますだろう。 Terjemahan: Hujan kemungkinan akan 持続します sepanjang hari. ⚫︎ このプロジェクトは来年も 持続します。 Terjemahan: Proyek ini akan 持続します juga tahun depan.
Anda bisa menggunakan 持続します dalam berbagai konteks untuk membicarakan tentang: ⚫︎ Keberlangsungan efek obat atau perawatan medis. ⚫︎ Durasi suatu acara atau kegiatan. ⚫︎ Keberadaan suatu kondisi atau keadaan. ⚫︎ Keberlanjutan sebuah proyek atau bisnis. Kata ini umumnya digunakan dalam situasi formal maupun informal, tergantung pada konteks kalimatnya. Anda bisa menggunakan kata ini ketika ingin menekankan aspek keberlangsungan atau durasi.
Kata ini biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Hiragana: じぞくします ⚫︎ Kanji: 持続します Kata kerja ini adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja 持続 (jizoku), yang berarti "keberlanjutan" atau "durasi". 持続 ditulis dengan kanji, tetapi untuk memudahkan pemula, hiragana digunakan dalam bentuk verb-nya. Tidak ada variasi dalam okurigana untuk bentuk ます (masu).
⚫︎ 続きます (tsuzukimasu) - "berlanjut", "terjadi terus menerus" ⚫︎ 続行します (zokkou shimasu) - "melanjutkan", "meneruskan" (sering digunakan untuk tindakan) ⚫︎ 長持ちします (naga-mochi shimasu) - "awet", "tahan lama" (untuk benda atau barang) ⚫︎ 維持します (iji shimasu) - "mempertahankan", "memelihara" (untuk kondisi atau status)
⚫︎ 終わります (owarimasu) - "berakhir", "selesai" ⚫︎ 中止します (chuushi shimasu) - "membatalkan", "menghentikan" ⚫︎ 終了します (shuuryou shimasu) - "berakhir", "selesai" (lebih formal)
この効果はどのくらい 持続しますか？ ・Terjemahan: Berapa lama efek ini 持続します? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan tentang durasi efek yang sedang berlangsung.
このサービスは来年も 持続します。 ・Terjemahan: Layanan ini akan berlanjut tahun depan. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan keberlanjutan layanan.
Kata 持続 (jizoku) berasal dari dua kanji: 持 (ji) yang berarti "memegang" atau "mempertahankan" dan 続 (zoku) yang berarti "melanjutkan" atau "berkelanjutan". Gabungan kedua kanji ini memberikan makna keseluruhan "keberlanjutan" atau "durasi". Kata kerja 持続します terbentuk dengan menambahkan bentuk ます (masu) ke kata benda 持続, yang mengubahnya menjadi kata kerja.