礎（いしずえ、ishizue）
- fondasi
Romaji:
Jepang:
Kana:
ISHIZUE
礎
いしずえ
礎 (いしずえ, romaji: ishizue) berarti "fondasi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 High.
| Meaning: | fondasi |
| Level: | N1 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
礎 (いしずえ) dalam bahasa Indonesia berarti "dasar", "fondasi", atau "landasan". Kata ini mengacu pada bagian yang paling fundamental atau penting dari sesuatu, baik itu secara fisik (seperti fondasi bangunan) maupun secara abstrak (seperti dasar dari sebuah argumen atau sistem). 礎 juga dapat merujuk pada prinsip-prinsip dasar yang menjadi pedoman.
⚫︎社会の礎となる ・Terjemahan: Menjadi dasar dari masyarakat ⚫︎教育の礎を築く ・Terjemahan: Membangun dasar dari pendidikan ⚫︎国家の礎 ・Terjemahan: Fondasi negara
Kata 礎 (いしずえ) digunakan dalam konteks yang formal dan seringkali serius. Ini sering ditemukan dalam tulisan atau pidato yang membahas hal-hal penting seperti pendidikan, masyarakat, negara, atau nilai-nilai yang mendasar. Penggunaan dalam percakapan sehari-hari tidak umum, kecuali jika topik yang dibahas bersifat serius dan berorientasi pada prinsip-prinsip dasar.
Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 礎 ⚫︎ Hiragana: いしずえ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu digunakan: いしずえ
⚫︎ 基礎 (きそ): dasar, fondasi ⚫︎ 基盤 (きばん): landasan, basis ⚫︎ 土台 (どだい): landasan, fondasi (untuk bangunan) ⚫︎ 根底 (こんてい): dasar, akar
Tidak ada antonim langsung untuk 礎 (いしずえ), karena sifatnya yang fundamental. Namun, kata-kata yang mengindikasikan ketidakstabilan atau kehancuran bisa menjadi kontras: ⚫︎ 崩壊 (ほうかい): runtuh, kehancuran ⚫︎ 無視 (むし): pengabaian
我が国の発展の礎は、教育にあります。 ・Terjemahan: Dasar dari perkembangan negara kita ada pada pendidikan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya pendidikan sebagai landasan utama untuk kemajuan suatu negara.
友情は人生の礎である。 ・Terjemahan: Persahabatan adalah dasar dari kehidupan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa persahabatan adalah bagian fundamental yang penting dalam kehidupan seseorang.
Kata 礎 berasal dari kata 石 (いし) yang berarti "batu" dan kata 据え (すえ) yang merupakan bentuk ます-stem dari verba 据える (すえる) yang berarti "meletakkan" atau "menempatkan". Oleh karena itu, secara harfiah 礎 berarti "batu yang diletakkan sebagai dasar" atau "batu fondasi".